今年以来,各地区、各部门认真贯彻落实党中央、国务院决策部署,坚持实施应对国际金融危机的一揽子计划,国民经济整体回升向好的势头进一步发展,开局较好,为实现全年预期目标奠定了良好基础。 Since the beginning of this year, all regions and departments have conscientiously implemented the decision-making arrangements made by the CPC Central Committee and the State Council and persisted in implementing the package plan to cope with the international financial crisis. The overall national economic recovery has seen a good momentum of further improvement. The campaign started well and laid the foundations for achieving the annual target A good foundation.