论文部分内容阅读
亲爱的父母朋友:不管是有所准备还是不期而至,孩子的降生都会给你们原有的二人世界带来强烈的冲击:无休无止的忙碌,自我身心的重整,夫妻关系的调试,社会生活的适应……这些都在不同程度上影响着孩子的成长与发展,影响着父母的为人处世与情绪情感。为了了解父母的一系列心理状态,我们特编制了这份调查表,请父亲、母亲按照要求分别填写并寄给我们。我们将就调查的内容,约请有关心理专家对我国父母意识的现状与特点进行分析、总结和评价,并提出一些合理化的建议。希望每一位父母借此机会,审视一下自己的婚姻质量和生活质量,这将对您的孩子产生永久深刻的影响。谢谢您的合作。
Dear friends and relatives: Whether prepared or unexpected, the birth of your child will give you a strong impact on the original two-person world: never-ending busyness, self-reorganization, relationship between husband and wife Commissioning, adaptation of social life ... These are to varying degrees, affect the growth and development of children, affecting their parents’ mood and emotional. In order to understand a series of psychological state of parents, we have specially prepared this questionnaire, please fill in and send to us as required. Based on the contents of the investigation, we will invite the relevant psychologists to analyze, summarize and evaluate the status quo and characteristics of our parents’ awareness and put forward some suggestions for rationalization. We hope that every parent will take this opportunity to take a look at your own marital quality and quality of life, which will have a lasting and profound impact on your child. Thank you for your cooperation.