国庆三十五周年前夕,我到遵义地区参加会议,听取基层同志对省文联整改工作的意见,有同志在会上提出,《山花》编辑部在接待业余作者时,应该注意态度,要防止产生衙门作风。有初学写作的业余作者反映,每到编辑部去,便有些诚惶诚恐,仿佛有种去受审的感觉。意见带回编辑部,编辑部全体同志都受到很大震动。一致认为,这意见提得非常尖锐,足以引起我们的警惕,并且决定,把这意见公布出来,以表示我们改正缺点、改进工作的决心。我们《山花》文学月刊,是省文联这么一个群众团体主办的刊物(最近明确由作家协会贵州分会主办),她的宗旨就是团结和组织全省 On the eve of the 35th anniversary of the National Day, I went to the Zunyi area to attend the meeting and listened to the views of the grassroots comrades on the rectification and reform of the provincial Federation of Literature and Art. Some comrades proposed at the meeting that when accepting amateur authors, the editorial department of “Shanhua” should pay attention to the attitude Yamen style. Amateur writers who have written for beginners report that when they go to the editorial board, they feel some trepidation and fear and they feel as if they have to go to trial. The comments were taken back to the editorial department. All the editorial staff were greatly shaken. They agreed that this suggestion was very sharp enough to arouse our vigilance and decided to announce this opinion so as to show our determination to correct shortcomings and improve our work. Our monthly magazine “Shanhua” is a publication sponsored by such a mass organization as Sichuan Provincial Federation of Literary and Art Circles (recently definitively organized by the Writers Association of Guizhou Branch) whose purpose is to unite and organize the entire province