论文部分内容阅读
吴女士是从北京出去的美籍华人,长期生活在素有“国际大熔炉”之称的纽约;最近刚刚回国。对比着国内的情况,谈起去年自己在纽约买房的经历,她显得感慨颇多。而我们则从她的经历中更强烈地感悟到:只要市场规范、法律健全,购房者不仅不必成为专家,更能从机关重重的购房过程中彻底解放。而这种解放的实现,除了依靠北京乃至全国房地产铺售方式更加专业化的分工与服务,似乎别无良方。
Ms. Wu is a Chinese-American who has been out of Beijing and has long lived in New York City known as the “international melting pot,” and recently returned home. Compared with the domestic situation, talked about last year’s own experience of buying a house in New York, she seemed a lot of emotion. And we from her experience more strongly realized: As long as the market norms, laws and regulations, buyers not only do not have to become an expert, but also from the authorities throughout the process of complete liberation of buyers. And this realization of liberation, in addition to relying on Beijing and even the country’s real estate sales more specialized division of labor and services, it seems there is no recipe.