世纪开元,普天同庆。伴随着2001年钟声的敲响,人们共同期盼的新世纪已经到来,中国人民进入了向现代化建设第三个战略目标迈进的新征程。我们为之振奋,为之鼓舞。世纪之交,放眼祖国万里河山,一片欣欣向荣,蒸蒸日上。刚刚过去的20世纪,是中国人民从屈辱中站起来并不断走向民主、自由、富强的百年;是中国共产党带领全国各族人民前仆后继、英勇奋斗,改变命运、扭转乾坤,横扫贫穷落后,走上强国之路的百年。 Century Kaiyuan, Potevio celebration. With the bells ringing in 2001, the new century that people jointly look forward to has come and the Chinese people have entered a new journey of marching toward the third strategic goal of the modernization drive. We are excited and encouraged. At the turn of the century, look to the motherland, rivers and mountains, thriving, thriving. The 20th century just passed is a century when the Chinese people stand up from humiliation and continue to move toward democracy, freedom and prosperity. It is the CPC that has led the people of all nationalities in the world to stay one after the other, fight bravely, change destiny, turn things around, swell poverty and backwardness, A hundred years of the road to power.