【摘 要】
：
《红楼梦》在日本的传播以昭和三十九年(1964)为起点进入繁盛期.有三个标志:译本上,昭和三十八年平凡社再版松枝茂夫全译本和伊藤漱平全译本《红楼梦》,同时又有野崎骏平和志
论文部分内容阅读
《红楼梦》在日本的传播以昭和三十九年(1964)为起点进入繁盛期.有三个标志:译本上,昭和三十八年平凡社再版松枝茂夫全译本和伊藤漱平全译本《红楼梦》,同时又有野崎骏平和志村良治的节译本在日本国内流传;研究专论方面,本年共有12篇相关论文,是日本红学研究的第一个小高潮,学者更迭,方法更新,论文质量较高;本年开展的大型《红楼梦》展,成为第一个向日本民众介绍《红楼梦》的大型社会活动,客观上扩大了《红楼梦》在日本的影响.
其他文献
近两年来,家电市场上相继出现了夏普天域、飞利浦视霸、东芝火箭炮、松下大野等品牌屏幕宽高比例为16:9的进口宽屏幕彩电。去年,福日公司也生产出了国产的32英寸16:9宽屏幕
2009年深圳市政府大部制机构改革,构建了城市大交通发展模式,提出以常规公交为主体、以轨道交通为骨架、以出租车为辅助、以自行车慢行为延伸的优先发展公共交通的战略方针.
要建设要发展,就要有货币资本的投入,就要靠货币资本的推动,这是一条普遍的真理。千方百计加大货币资本的投入,是我们推动经济快速发展的一个重要手段。社会主义市场经济条
霍译《红楼梦》的底本问题向受研究者关注,林以亮、范圣宇、鲍德旺、刘迎姣等对此都有研究.王丽耘、胡燕琴《霍克思英译底本析论》一文是该领域的最新成果,它指出霍克思的参
本文结合地铁设备维修管理的现状与存在的问题,对基于物联网技术的智能终端、标签进行了较为详细的分析研究,对智能终端、标签作为工具在地铁设备维修管理中的应用场景进行了
如今不少人都知道了“早餐要吃好”的科学道理,不少人再也不空着肚子上班或上学了。但是,究竟吃什么样的早餐才有益于健康呢? 儿童的早餐:儿童正是生长发育的旺盛时
Nowada
一益肠胃:细嚼慢咽可以使唾液分泌量增加,唾液里的蛋白质进到胃里以后,可以在胃里反应,生成一种蛋白膜,对胃起到保护作用。所以,吃饭时细嚼慢咽的人,一般不易得消化道溃疡病
乾隆晚期缪炳泰绘“湘云醉眠”扇面是当前所知绘制年代最早、涉及人群层次较高的《红楼梦》题材艺术品.该扇面不仅在书画、文物的方面有很高的价值,也为我们了解《红楼梦》的
故障现象:一台长虹CJK51A型20吋彩电?罅炼仁Э?光栅很亮且有满幅回扫线。分析与检修:根据故障现象分析.产
Symptom: A Changhong CJK51A 20-inch color TV? 罅 罅 Lian
文中在现有交通参数采集方式的对比研究基础上,提出利用蓝牙检测技术提取交通特征参数的方法.根据蓝牙检测器的数据结构设计了交通诱导参数(路段平均行程时间,平均行程车速,