论文部分内容阅读
《碧岩录》共十卷,全称《佛果圆悟禅师碧岩录》,又名《碧岩集》,是南宋徽宗政和初年,临济宗杨歧派著名禅师圆悟克勤以雪窦禅师的《百则颂古》为底本,加以垂示、著语、评唱,又经过门人辑录而成,属禅宗语录,是宋代文字禅的代表作,在禅籍中也具有一定代表性,在中国禅宗史上占有十分重要的地位,被后人赞誉为“宗门第一书”。(袁宾1990)在语言方面,《碧岩录》也很有特色,是研究宋代口语的珍贵语料,其中大量的复音词具有很高的研究
“Bi Yan Lu,” a total of ten volumes, the full name of “Buddhist fruit Buddhist monk Bi Yan recorded”, also known as “Bi Yanji” is the emperor of the Southern Song Dynasty and the first year, Zen Master’s “One Hundred Songs of the Odeon” as the base, to be displayed, language, comment on the song, but also after the doorman is recorded, is a Zen quotations, is the representative of the word Zen in the Song Dynasty, also has some representation in the Zen, in the Chinese Zen occupies a very important position in history, was later praised as “Zong Men first book ”. (Yuan Bin 1990) In terms of language, “Bi Yan Lu” is also very characteristic, is a precious study of the spoken language in Song Dynasty, a large number of polysyllabic words with high research