1958年,在大跃进的年代,我下放到北京郊区劳动。一年多的下放劳动,受益匪浅,不只因为接近农民,受到了感情上和思想上的教育,也从劳动中得到思想上、身体上的锻炼。1959年5月,我被调回市委宣传部任《支部生活》主编。下放劳动可以说为我办《支部生活》创造了条件。 In 1958, during the Great Leap Forward, I devolved to work on the outskirts of Beijing. More than a year of decentralization has benefited a lot. Not only has it received emotional and ideological education because of its proximity to the peasants, but also has acquired ideological and physical training from work. May 1959, I was transferred back to the Propaganda Department of the municipal Party committee “branch life” editor. Decentralization of labor can be said to have created the conditions for running “branch life” for me.