随着全球化进程速度加快,改革开放后,我国与世界各国的交流越来越频繁。而在文化交流方面,影视作品的互相引进和输出尤为突出。而优质的字幕翻译是其中必不可少的一部分。作为翻译文本的一种,影视字幕不同于常规的翻译文本,具有时间性和空间性等特征。在翻译过程中,译者需要考虑到上述特殊性。众所周知,字幕出现的时间非常短暂,因此冗长和复杂的字幕容易影响到观众对影视作品的欣赏。为此,将复杂的意思简单化,合理运用俚语
中国的教育人口占全世界教育人口的26%,在中国特色的教育制度和教育环境下,中小学生怎样既在压力下提高成绩,又能用最少的投入获得自身素质的最大提升?这一问题可能是目前素质教育进程中,学生们最为关心的问题。笔者通过对河南省部分地区中小学校的调查,发现了一些中小学校教育中普遍存在的现象,经过思考总结,归纳出以下两个方面,并找出了其中的联系,或许对解除广大中小学生在学习过程中的某些困惑有所帮助。 一
综述了爆炸焊接层状复合板在实际中的应用,对焊接工艺参数的选择与制定做了简要的分析,更加深层次的剖析了同种材料和不同种材料界面的结合情况,不同种热处理方式对结合的影
针对急倾斜煤层由于煤层倾角大导致采用传统采煤工艺时回采率低、造成煤炭资源浪费的问题,将巷柱式放顶开采工艺应用于急倾斜煤层开采的思路。在巷柱式放顶采煤工艺研究基础
“在全球,除中国外,还没有其他国家专门为家电可靠性做标准。此前,可靠性标准主要针对军工类产品。因此,对我们而言,制定可靠性标准是一件具有探索性同时也是非常有意义的工作。”
当前钢铁业面临能源消耗过大,环境污染等一系列问题。而TMCP技术正是在这样的背景下产生的,该技术通过对钢冷却时奥氏体状态控制及对受控奥氏体进一步发生相变过程的控制从而
空气冷凝技术采用自然空气作为冷却媒介,在衣物的烘干过程中达到了无水干衣的效果,是洗干衣一体机中的最新科技应用。本文通过与水冷式洗干衣一体机的对比,介绍了西门子空冷