一、对1992年的预测由于治理整顿和深化改革措施的进一步落实,我国经济继1990年上半年走出谷底开始回升之后,1991年在继续回升中趋于稳定增长。目前既存在着促使1992年经济加快增长的因素,又存在着抑制其加快增长的因素。促使经济加快增长的主要因素为:第一,现行经济体制及其所决定的利益分配格局, I. Forecasts for 1992 As a result of the consolidation of governance and the further implementation of the reform measures, China’s economy tended to grow steadily in 1991 after continuing its upward trend in the first half of 1990 after it started its recovery from the trough. At present, there are both factors that have accelerated the economic growth in 1992 and factors that inhibit its acceleration of growth. The main factors that prompt the economy to accelerate its growth are as follows: First, the current economic system and the pattern of distribution of benefits it decides,