患者曹某(住院号17906),32岁,男,干部,主诉右侧上颈部肿物已八年之久,咽喉肿痛四天于1959年12月20日来本院耳鼻喉科初诊。八年前患者发现右下颌角后有一似枣大小肿块,生长缓慢,稍胀痛,曾多次咽喉肿痛,平时无何不适。四天前因受凉,咽痛再发,体温39℃,口臭,吞咽困难,平卧呼吸不畅。检查发现右颈部肿物似核桃大小,咽粘膜红肿充血,右咽侧壁隆起,印象为右颈良性瘤,急性 Patient Cao (hospital number 17906), aged 32, male, cadre, complained of right neck tumor for eight years, sore throat for four days in December 20, 1959 to our hospital ENT clinic. Eight years ago, the patient found a right mandibular angle after the size of a jujube mass, slow growth, a little pain, had multiple sore throat, usually no discomfort. Four days ago due to cold, sore throat recurrence, body temperature 39 ℃, bad breath, difficulty swallowing, supine breathing poor. Check found that the right neck mass like walnuts, pharyngeal mucosa inflamed redness, swelling of the right pharyngeal wall, the impression of right neck benign tumor, acute