论文部分内容阅读
中外文学关系史研究的开发、深化和创新,离不开研究理论方法的提升与原理范式的研讨。某种新的研究理念和理论思路,有助于重新理解与发掘新的文学关系史料,而新的阐释角度和策略又能重构与凸显中外文学交流的历史图景,从而将中外文学关系的“清理”和研究向新的深度开掘。“中美文学交流史”研究的就是由文学及其涉及的广泛的社会文化内容的文学交流史。中美文学关系研究中的哲学观照和跨文化对话理论的运用和实践,是研究者应该尝试的研究路径。
The development, deepening and innovation of the history of Chinese and foreign literary studies can not be separated from the promotion of research methodology and the discussion of the principle paradigm. Some new research ideas and theoretical ideas help to re-understand and explore new historical data of the literature, and new perspectives and strategies of interpretation can reconstruct and highlight the historical picture of the exchange of Chinese and foreign literature, so that the relationship between Chinese and foreign literature “Cleanup” and research dig to a new depth. “The history of Sino-American literary exchange ” is the history of literary exchange by literature and its extensive social and cultural content. The philosophical contemplation and the application and practice of intercultural dialogue theory in the Sino-American literary relations research are the research paths that researchers should try.