在经济增长方式还没有实现根本性转变的情况下,我国经济今年能够做到在高增长的同时保持较低的通货膨胀率,是非常难能可贵的。有许多方面的经验值得总结。一、坚持实行适度从紧的财政货币政策。适度从紧的宏观政策目标是,控制总量,调整结构,根据实际需要,适时适度地进行微调。“适度从紧”的宏观经济政策,是有其特定含义的,不是可以随意地用“适度放松”或“松紧 Given the fundamental change in the mode of economic growth that has not yet taken place, it is very commendable for our economy to achieve high growth while maintaining a relatively low rate of inflation this year. There are many aspects of the experience worth summarizing. First, adhere to the implementation of moderately tight fiscal and monetary policies. The objective of a moderately tight macro-economic policy is to control the total volume and adjust the structure so that fine-tuning can be carried out appropriately and timely according to actual needs. The macroeconomic policy of “moderation and tightness” has its own specific meaning and is not free to use “moderate relaxation” or "elastic