论文部分内容阅读
1961年9月至1964年9月,我有幸和汪敬虞先生同时参加《中国近代经济史》教材的编写工作,朝夕相处三年,情谊深厚。相见时,我29岁,他44岁。由于他在我的心目中地位崇高,我尊称他为汪公。汪公仁者长寿,他在学术园地上辛勤耕作了整整70年,留下了两笔巨大的精神遗产。一笔是他在学术上的特殊贡献,另一笔是他杰出的学人精神。它们嘉惠后人,馨香久远。特殊贡献成巨匠汪公的研究领域,1949年以前,集中在20世纪30年代至40年代的国民收入和工业生产问题上。在当时,这属于现实经济问题。现在,这些成果已转化成了中国近代经济史的内容。汪公在这方面的论著,是拓荒性质的,已成为后来治相关问题者的必读之物。1950年以后,汪公的研究领域集中在资本主义问题上,探讨的时间长达近60年。其成就是他学术贡献中的主要部分。
From September 1961 to September 1964, I was fortunate enough to join Wang Jingyu in the compilation of teaching materials of “Economic History of Modern China”. I spent three years working day by day with profound friendship. When I met, I was 29 and he was 44 years old. Because of his lofty status in my mind, I respect him as Wang Gong. Wang Kung Jen longevity, his hard work in the academic field for 70 years, leaving two great spiritual legacy. One is his special academic contribution, the other is his outstanding academic spirit. They benefit posterities, long lasting fragrance. Special contribution to the great Wang Wang’s research field, before 1949, concentrated on the national income and industrial production issues from the 1930s to the 1940s. At the time, this was a real economic problem. Now these achievements have been translated into the content of the economic history of modern China. Wang Gong’s treatise in this field is of a pioneering nature and has become a must-read for those who later handle related issues. Since 1950, Wang’s research has focused on the capitalist issue for nearly 60 years. His accomplishments are a major part of his academic contribution.