论文部分内容阅读
Internet发展到今天,已在全球产生了一个爆炸性的质的飞跃,这是人们始料不及的。今天的Internet,已不仅仅是指网络的集合体,它已成为世纪之交新技术的代名词,象征着一代新的信息技术在Internet旗帜下将得到迅猛的发展,已势不可挡。其真正含义应该是:“Information Technology For Next Century”(下世纪的信息技术)。我们应该充分认识到INTERNET是新一代科技的象征。所以,我们千万不可轻视它。Internet不仅仅是一个网络或技术名词,而是中国在新一轮国际竞争中彻底洗去我们几个世纪以来科技落后的耻辱,进而参与、推动和进入新时代人类文明到来的契机。
Internet development to this day, has produced an explosive global qualitative leap, it is unexpected. Today’s Internet has not only meant a collection of networks, but has become synonymous with new technologies at the turn of the century. It symbolizes that a new generation of information technology will be rapidly developed under the Internet banner and is overwhelming. Its true meaning should be: “Information Technology For Next Century” (information technology in the next century). We should fully realize that INTERNET is a symbol of a new generation of technology. Therefore, we must not underestimate it. Internet is not just a network or technical term, but an opportunity for China to completely wash away the backwardness of science and technology over the past few centuries in the new round of international competition and to participate in, promote and enter the new era of human civilization.