卫生防疫工作形成的具有保存价值的各种文字、图表、声像以及其他不同载体、不同形式的历史记录,都是医药卫生档案的重要材料,必须认真管理。对办毕文件的管理,包括办毕文件的平时归卷、立卷、归档三个主要程序。平时归卷是公文管理中的第一道程序。所谓平时归卷,是指文书人员将已经处理完毕的文件材料随时按预先编好的归卷类目归入卷内的工作,包括编制归卷类目、收集、鉴定、归卷几个步骤。本文就平时归卷工作做一些探讨。 一、坚持平时归卷的重要意义 All kinds of preserved texts, charts, audio-visual images and other different carriers and historical records formed by health and epidemic prevention work are important materials for the medical and health archives and must be carefully managed. The completion of the management of the file, including the completion of the peacekeeping documents to be completed, the legislation, archiving three main procedures. Usually go to the volume is the first procedure in document management. The so-called normal return, refers to the clerical staff will have been processed documents at any time according to the pre-edited rewind categories included in the volume of work, including the preparation of rewinding categories, collection, identification, recursive several steps. This paper does some discussion on the normal work of returning to work. First, insist on the importance of returning to the normal peacetime