徐:你离开中国已经有11年了,在此期间,来过中国3次,包括这一次。你说每一次都感觉到中国传媒发生了重大的变化,这种变化在你走时是不可想象的。确实,中国的改革从农村到城市,最后也走向了传播媒介。实际上,推动改革开放的思想动力就是中国的新闻界和理论界,现在很有趣的现象是改革也回到了新闻媒介自身,而且这种新闻改革与政治经济改革以及将来中华民族的走向密切相关。传播媒介的这种巨大变化意 Xu: It’s been 11 years since you left China. During this period, you’ve been to China three times, including this one. Every time you feel that there has been a major change in the media in China, this change is unimaginable when you go. Indeed, China’s reform ran from rural areas to cities and eventually to the media. Actually, the ideological driving force for pushing reform and opening up is the Chinese press and theorists. What is interesting now is that the reform has returned to the news media itself. And this news reform is closely linked with the political and economic reform and the future trend of the Chinese nation. This huge change in the media means