论文部分内容阅读
序言中國人民經過一百多年的英勇奮鬥,終於在中國共產党领导下,在一九四九年取得了反對帝國主義、封建主義和官僚資本主義的人民革命的偉大胜利,因而結束了長時期被壓迫、被奴役的歷史,建立了人民民主專政的中華人民共和國。中華人民共和国的人民民主制度,也就是新民主主義制度,保證我國能够通過和平的道路消滅剝削和贫困,建成繁榮幸福的社會主義社會。
Preamble After a century of heroic struggle, the Chinese people finally won the great victory of the people’s revolution against imperialism, feudalism and bureaucratic capitalism in 1949, under the leadership of the Chinese Communist Party, thus ending the long period of being Oppression and enslavement, and the People’s Republic of China, which established the people’s democratic dictatorship. The people’s democratic system in the People’s Republic of China, that is, the new-democratic system, ensures that our country can eliminate exploitation and poverty through the road of peace and build a prosperous and happy socialist society.