现代日语形容词词组学研究——以“名词+形容词”为中心

来源 :北京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:muhututu1216
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文基于词组学理论,对现代日语中由名词与形容词组合而成的词组进行了系统性的描写研究。   关于日语的词组,迄今为止的研究多集中于动词词组及名词词组方面,至于形容词词组,以往的文献中虽有涉及,但尚未形成体系性的研究。本文着眼于这样的研究现状,按照从属名词的格形式进行划分,对ニ格、ト格、デ格、カテ格以及マデ格名词与形容词组成的词组逐一进行了细致的描写,对形容词词组的整体结构进行了梳理归纳。   首先按照名词与形容词的语义关系将词组划分为若干个次类,通过对实例的考察分析提取出构成某种语义关系的名词及形容词的范畴化特征,在此基础上归纳出实现该语义关系的条件。其次,对于相关的语义关系之间的过渡条件进行了探讨分析,同时对构成类义关系的词组的关联与区别展开了对比考察。总体说来,「NニA」形式是形容词词组中最发达、最丰富的一类,可以构成多种语义关系,且构成的语义关系多具有“单向性”的特点,如“态度”、“特性”“判断、评价”等。与此相对,在表示两个事物之间的相互关系(如“异同关系”“位置关系”等)、即二者之间的作用、影响表现为“双向性”时,「NトA」的使用优先于其它形式。「NデA」形式的词组最主要的用法是表示“范围”及“原因”,表达这两种语义关系时,该形式占据了主力位置。受到形容词词汇意义特点的制约,「NカテA」及「NマデA」形式的词组数量相对贫乏,语义关系的种类单一,主要表示“时间上的起点”或“终点”。   本文继承了词组学研究实证性的优点,同时也对以往的研究方法进行了局部的改良及创新。具体说来,首先在对其合理性及必要性进行充分论证的基础上,将以往词组学研究中排除在外的ガ格名词纳入讨论范围,这样的做法保证了对形容词词组的描写更加全面、充分。其次在论述过程中引入了近年来语法研究的先进成果,丰富了考察侧面,拓宽了词组学研究的视野。另外,本文在描写的过程中,不仅停留在观察归纳的层面上,通过替换测试、正反论证等方法,对于归纳提取出的种种语义特征从形式上给予了证明,从而使得分类描写更为客观。   本文在一定程度上填补了日语词组学研究的空白,对于今后词组学研究的方法进行了探索性的尝试,具有一定的理论价值。此外,本文的研究成果对于日语语言学及日语教育也有所裨益。
其他文献
近日,LG发布了全新一批的“左右时间”平板电视产品,包含从37英寸到52英寸在内的多个型号,大大拓展了消费者的选择范围。而且,相比去年推出的第一代产品,新的型号在功能和显
在北京住总集团市政道桥部,提起电焊工刘学宝,工友们都会不约而同地竖起大拇指:在2016年北京住总集团“百名工匠”评选活动中,刘学宝凭借不俗的实力、过硬的心理素质,在比赛
期刊
陈云同志作为中共中央政治局委员、中央书记处候补书记、中共东北局副书记、东北民主联军(东北人民解放军)和东北军区副政治委员、东北行政委员会党委书记,参与领导了东北解
本文借助于Englund Dimitrova教授等人对于翻译人才教学培养的理论,对译者的翻译能力(TC)的构成成分进行了探讨,依据对两种测试译者翻译能力的考试,专业英语考试(TEM)和全国
凭借雄厚的技术基础和丰富的消费电子产品设计经验,一直以来飞利浦电视产品都是高端品牌的象征,特别是画质处理性能方面口碑极好.近日,飞利浦推出了新一代的7系液晶电视产品,
位置交通rn优势:夏家河子旅游精品带包括鞍子山村、夏家河村、羊圈子村、棋盘子村.该区域位于大连市北部,处于甘井子区西北部沿海地区的中心位置.距大连市区12km,距大连周水
领导过程是一个充满着机遇和挑战的过程,如何适应时代发展和实践的新要求,创造性地开展工作,是领导干部必须面对和解决的问题。 Leadership is a process full of opportuni
对于完美音质的追求,人们从未停止过,声音还原的好与坏会直接影响到用户的感受。如今MP3音乐播放器已经成为日益普及的随身娱乐设备,但MP3随机配备的耳机效果一般都不尽如人
采访代静涛时,他正在项目工地忙碌着,耐心细致地帮助一线安装操作工人现场解决技术难题。代静涛,2005年7月从长沙理工大学毕业加入中建五局安装公司,先后参与南京世茂、上海
期刊
推动全民创业,加快富民兴赣,既是我省推动思想解放、深化发展思路、突破发展瓶颈的明智之举,更是全面落实科学发展观的积极探索和创新。这需要强有力的组织保证,需要各级干