韩语母语者对汉语普通话/r/和/l/的感知和产生

来源 :北京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:axun2010
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语音学界不少学者都进行过关于韩语母语者对英语流音/r/和/l/的感知和产生的研究,但却缺乏针对韩语母语者感知和产生汉语普通话/r/和/l/的实证研究。本文在吸收前人研究成果的同时,通过实证研究的方法,结合SLM和PAM,考察了初、高级普通话水平的韩语母语者感知和产生汉语普通话流音/r/和/1/的情况。  本文首先通过音系对比、相似度评估实验和声学对比实验,考察了韩语的流音与普通话流音之间的相似程度,结果表明:对韩语母语者而言,汉语普通话中的/r/是陌生音素,普通话中的/1/是相似音素。  在感知实验部分,通过辨认实验和区分实验,本文对比分析了韩语母语者感知不同语音环境下普通话两个流音的情况,结果显示:  1.韩语母语者可以对普通话的两个流音范畴进行一定程度的区分,但区分率不是很高:  2.韩语母语者对普通话/r/的感知能力要高于对普通话/1/的感知能力;  3.语音位置和声韵调搭配都对韩语母语者感知普通话两个流音存在一定程度的影响。  在发音实验中,通过发音准确度主观评价实验和对韩、汉发音人所发普通话流音的声学参数的对比,发现:  1.韩语母语者所发普通话/r/的准确度评分要略高于所发/1/的准确度评分;  2.韩语母语者和普通话母语者所发普通话/1/的声学参数的差异小于两组发音人所发普通话/r/的声学参数的差异。  对比初级组和高级组的实验结果,发现:随着普通话水平的提高,韩国母语者对汉语普通话/r/和/1/的感知能力以及对普通话/r/的产生能力都得到了一定程度的提高,但对普通话/1/的产生能力却仍然停留在初级水平。  根据以上实验结果,结合SMLM和PAM,可以得出以下结论:  1.对韩语母语者而言,随着普通话水平的提高,陌生音素是更容易习得的音素,而相似音素是更难习得的音素:这一结论支持了SLM;  2.韩语母语者对普通话/r/和/1/的感知类型是属于PAM中的CG型(CategoryGoodness),也就是说:韩语母语者把普通话/r/和/1/感知为韩语中的一个流音己/r/,但由于他们能够感受到这两个流音范畴与韩语中的一个流音范畴之间的相似度存在差异,因而能够对普通话的两个流音范畴进行一定程度的区分,但区分率不是很高。
其他文献
摘要:改革创新的计算机基础教育是现代化、信息化人才培养的需要。对Visual Basic程序设计课程教学内容、授课形式、上机实验、考试形式等进行改革,重在素质教育,培养学生学习计算机编程的兴趣,锻炼其逻辑思维、发挥创新、技术应用的能力,有效提高了教育教学质量。  关键词:素质教育;VB;教学改革  中图分类号:TP311文献标识码:A文章编号:1009-3044(2010)11-2811-02  
摘要:计算机机房日常管理繁琐,系统软件安装工作量大,实验环境维护困难。在总结实践经验的基础上,积极采用系统备份、硬件等技术对计算机机房进行有效管理与维护。  关键词:计算机;机房管理;机房维护;一键还原精灵  中图分类号:TP308文献标识码:A文章编号:1009-3044(2010)11-2813-02    Secondary Vocational School Management and
该文是一篇根据《论语》及有关文献,力图比较全面、系统、细致地分析和阐释儒家孔丘"美学"及其主要诗艺批评思想的专论.它首先确立全文阐释研究的方法学基础,并借鉴国外有关
摘要:癌症是严重威胁人民生活健康的主要疾病。放射治疗的效果评价,放疗病人预后观察,影响放疗的危险因素探讨,都需要建立一个严密而完善的放射治疗病人资料的数据库。放疗病人计算机管理信息系统主要实现医院肿瘤放疗病人的相关信息管理。放疗病人计算机管理系统的实现,为肿瘤患者看病提供方便,也为医生和医学研究人员收集肿瘤患者资料提供了一个好的平台。  关键词:管理信息系统;数据库;信息安全;放疗  中图分类号:
龙龙自我扮演另一面有着化妆师背景的龙龙可以通过精致的化妆和高超的摄影技巧去扮演各种各样的角色,因为可以用影像去展现他平时无法展现的一面。以往我希望通过妆容达到模
摘要:该文通过我们多年来对模拟电子技术实验教学经验的摸索,有针对性地从教学理念、教学内容、教学方法和教学手段等方面提出几点想法及具体做法,对培养学生的独立思考和实践的能力提出了明确要求,以培养学生的实验技能和创新意识。   关键词:模拟电子技术;实践教学;教学改革  中图分类号:TP273文献标识码:A文章编号:1009-3044(2010)11-2819-02    Practical Teac
摘要:电子商务的安全性随着电子商务的发展越来越重要。椭圆曲线数字签名是用来保证电子商务安全的技术,在实现身份认证、数据完整性和不可抵赖性等功能方面都有重要作用。椭圆曲线密码体制提供了最高的位安全强度,椭圆曲线数字签名为电子商务安全问题提供一个新的参考。  关键词:ECDLP;数字签名;ECDSA;离散对数   中图分类号:TP311 文献表示码:A文章编号:1009-3044(2010)11-28
“太丰保”是我研究所针对各种果树研制的一种高活性、最新型的水溶肥料。“太保丰”内含极强的生物活性物质,能协调平衡果树内源激素的分泌,并能激活其SAR(系统抗性)基因表
巴赫金是20世纪前苏联著名的思想家。他的理论体系庞杂,涉及哲学、美学、文学、语言学、符号学、民俗学、人类学等领域。多元与对话,是巴赫金理论的两个特质,也是这位历经坎坷,命
“反而”和“反倒”是一对近义词,本文从语义、句法及语用三方面分析了它们之间的相似点和不同点。  语义方面,“反而”与“反倒”在辞书中的词性界定集中在副词和连词上,“反