智利初级水平汉语学生语音学习策略研究

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:g471151931
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语音是汉语学习的基础,但在学习的初期有很多学生和老师对语音环节不够重视,而学生在学习的后期语音容易产生“石化”(即在语言学习过程中,学习者的语言水平达到一定程度后,会呈现一种停滞不前的状态,在这个过程中,不正确的语言特征固定成了这个人语言系统中不变的部分),导致学生汉语学习和交流的困难。本文针对以西班牙语为母语的67名智利学生的语音学习进行了策略调查研究,并对其进行了语音测试,以了解智利学生普遍采用的语音学习策略,哪些策略影响语音成绩,以及不同性别、年龄、学习时间和动机对学习策略的影响。本文共分四章。绪论阐述了本文选题的缘由和研究意义。目前学术界对于汉语语音研究成果颇丰,但是大部分都集中在偏误分析和中外语音比较领域,很少有关注汉语语音学习策略的,此外对于西班牙语为母语的学生的汉语语音研究更是寥寥。因此本研究试图从学习策略的角度,结合笔者自身教学经验,对智利学生进行语音学习策略的研究和分析,希望能为日后后续相关研究提供研究资料和依据,并为以西班牙语为母语的学生的语音教学提供经验和参考。第一章文献综述回顾了国内外学习策略的研究历程,以及汉语作为第二语言的学习策略研究和语音研究的成果。通过文献回顾笔者发现国内外语音研究大多集中在英语语音学习策略或者汉语语音偏误之上,较少涉及语音学习策略与习得效果领域。针对汉语语音学习策略的研究相对较少,而专门针对以西班牙语为母语的汉语学习者的语音学习策略的研究至今还未见发表,且这些研究的研究对象主要是在目的语环境下进行汉语学习的留学生。基于当下状况,本文尝试结合智利的国家文化和学生特点进行国别研究,在事实的基础上分析结果,以期为语音习得研究提供了真实依据。第二章则介绍了研究设计,包括研究的思路和方法、研究问题、研究对象和研究工具。本次研究的方法是问卷调查和访谈相结合,问卷包括学习者的个人信息以及在Oxford学习策略量表基础上修改的语音学习策略量表。测试卷是朱川(1995)专门针对留学生设计的百字音节测试表并辅助句子朗读对学生语音面貌加以评估。通过策略量表和测试卷对67名智利天主教的大学孔子学院的初级水平汉语学生进行学习策略调查和语音成绩测量,并用SPSS19.0进行统计分析。本文主要采用描述性统计、T检验、相关分析等统计方法对问卷数据进行分析。第三章是研究结果分析,研究发现:(1)智利初级汉语水平学习者的语音掌握水平参差不齐,韵母掌握情况较好,声母次之,声调最难掌握。(2)智利初级水平汉语被试语音学习策略总体使用情况为:认知策略>情感策略>社交策略>记忆策略>元认知策略>补偿策略。(3)性别、年龄、动机等个体因素与学习策略使用影响均无显著相关,学习汉语时间长短则显著影响情感策略的使用频率。(4)汉语语音成绩除了与补偿策略略呈现负相关以外,与其他策略都呈正相关,虽然和记忆、元认知和社交策略的相关系数较低,但与认知策略和情感策略呈现显著性相关。说明认知和情感两项策略影响了学习效果。(5)高、低分组在六类汉语语音学习策略的使用上除情感策略外,其他各项无显著差异,但在具体汉语语音学习策略的使用上,高分组更频繁地使用一些效果可能更好的语音学习策略。(6)与目的语环境中的汉语学习者相比,非目的语环境中的汉语学习者的各项学习策略的使用频率较低。与其他同样处于非目的语环境的其他国别的相关研究对比发现,尽管学习者同样处于非目的语环境中,他们的学习策略的使用并没有因为学习环境的相似而表现出一致性,而是因国别表现出了差异。第四章总结了研究结果。并结合笔者自身的教学经验以及对学生的了解,提出一些语音教学的重点和相关建议。文章最后指出了本研究的局限性和后续研究的可能性。
其他文献
电脑游戏能激发学习兴趣,促进主动学习,已有越来越多的课程尝试将电脑游戏融入教学过程中,以提高教学效果。目前高职化工专业实践教学主要形式是化工仿真实训,缺乏现场的真实
以人教版高中化学教学中常见的几个教学环节为例,展现在教学环节中"对话"这一基本手段在不断提出问题、解决问题的过程中的应用,说明如何通过"对话"帮助学生完成知识的学习以
目的对1起学校急性胃肠炎暴发疫情进行病原学检测分析。方法对该学校暴发疫情的急性胃肠炎病例、厨房工作人员及病例对照采集肛拭子标本,提取核酸RNA,应用实时荧光RT-PCR试剂
美国高校的教师教学评价历史悠久,发展完善,它经过了一段漫长的发展历史才得以最终确立下来。目前美国高校已基本建立起了一套完善、多元化、高效率、可操作性强的教师教学评
近年来对小学语文教学的关注越来越多,其中对阅读教学的关注尤其多。因为阅读教学是小学语文教学的中心环节,培养学生阅读能力是小学语文教学的重要组成部分。提高阅读教学的效率是提高小学语文教学质量的关键。由于受传统教育思想的影响,许多教师对学生的学习始终不放心、不放手,无论是识字、写作还是阅读都是“满堂灌”,认为只有这样才能让学生达到教师所期望的目标。这种教学方法大大束缚了学生的思想个性,阻碍了学生充分发
2009年10月1日是新中国成立60周年.首都北京和全国各地将举行一系列庆祝活动,同时也恰逢“旅游黄金周”,根据《国务院安委会关于集中开展安全生产隐患排查和督促检查的通知》的
【摘要】 《新一轮基础教育课程改革》颁布实施已十年有余,各方学者对新课改的看法与观点各不相同,褒贬不一。课程改革本身作为研究成果,必然有其科学性及重要意义。同时课程改革也作为一研究对象,由不同的方法论所指导的各种研究方法、角度及层次等的不同,得出的结论必然产生差异。无论是怎样的差异观点,课程改革所反映出自身的事物本质的发展规律及特点。而这些矛盾差异正是人们对于课改本身发挥主观能动性的结果,这也是教