随着全球化越来越深入发展,汇率已经变成一个国家是在经济发展中的关键变量。在浮动汇率制度下,汇率变动对一个国家进出口贸易的影响是非常之大。汇率的传递效应反映当前进出口结构下汇率变动对进出口的变动趋势。　　 本文针对出口汇率传递问题,通过日本和中国这两个严重依赖出口的国家作为具体分析例子,采用协整和向量误差修正模型方法对这两个国家的出口价格指数与实际汇率之间的关系进行了经验研究。本文具体进展如下:第一部分引出选题,并系统地总结相应的国内外学者对于汇率传递的研究现状,同时对于本文的研究的优缺点进行了剖析。第二部分对本文的经验模型的理论推导过程。第三部分是日元出口汇率传递系数的经验研究过程。第四部分对人民币出口汇率的传递系数的经验研究过程。第五部分对比日元出口汇率传递和人民币出口汇率传递比较研究。第六部分给出简要结论和政策建议。　　 通过系统研究,本文得出如下结论:(1)日元急剧升值阶段的出口汇率传递系数并没比目前人民币的出口汇率传递高；(2)日元升值可以促进日本出口产业升级,但是人民币升值未必能达到同样的效果；(3)日元升值并不是造成日本上世纪九十年“失落十年”直接原因,更多原因是日本的赤字财政政策的失败造成。