美国黑人女作家托妮莫里森从七十年代开始陆陆续续地创作了一系列反映美国黑人在不同境况下生活的小说。莫里森的小说深刻地表现了从蓄奴制，黑人获得解放到获得解放后黑人的生存境遇。她吸收非洲文化传统和白人文学的创作手法，淋漓尽致地刻画出在种族歧视的艰难处境中美国黑人的苦难生活，揭露了其心灵深处的创伤。并且她还深入黑人社区生活内部，从他们自身挖掘痛苦生活的根源，探索走向幸福生活的途径。 自从莫里森1993年获得诺贝尔文学奖以来，中国和美国评论界掀起了研究莫里森热潮，她成了众多评论家关注的焦点。在众多的评论中，她的“黑人”和“女性”的双重身份使得与种族主义和女性主义相关的一些问题成为热门话题。尽管中国和美国评论界均对种族主义和女性主义表示关注，他们的视角却不一样，有时对于同一问题有着截然相反的看法。本文研究托妮莫里森在中国的接受情况，归纳总结了诸多中国评论家的观点，比较中国评论界和美国评论界对某些问题的不同看法，以及他们关注的角度的不同，并从文化背景着手，分析中国评论界和美国评论界在莫里森研究中存在这些差异的原因。 第一章总结了与种族主义有关的中国评论。中国评论界认为，作为一位杰出的黑人女作家，莫里森无论在思想内容还是在创作手法上，都深刻地体现出“黑人性”。她揭露了隐藏在黑人心灵深处的蓄奴制和种族歧视的烙印以及黑人精神生活上的痛苦和渺茫。并且，莫里森将黑人文化传统巧妙地揉合到创作中去，用黑人艺术形式来表现黑人生活，使得她的小说更具表现力，说服力和感染力。然而，由于中国评论家和美国评论家受到不同文化传统的影响，在有关种族问题的讨论上，他们所关注的焦点有所不同，并且，即使对于同一问题，他们研究的角度也不尽相同。美国评论界认为种族主义的内在化是导致黑人艰难处境的原因，并且黑人自身在一定程度上造成了这种种族主义的内在化。然而，中国评论界倾向于谴责蓄奴制和种族歧视对黑人造成的伤害。此外，与中国评论界相比，更多的美国评论家从经济的角度着手来分析种族问题，强调经济上的不平等是造成种族问题的根本原因。 第二章归纳了与女性问题相关的中国评论。女性，尤其是黑人女性，是莫里森小说的主要描写对象之一。黑人母亲和年青一代的黑人女性的种种痛苦，无助和迷茫，以及她们在遭受种族和性别双重歧视的境况下的生活遭遇引起了中国评论界的极大关注。然而，尽管中国评论界和美国评论界均热衷于探索莫里森小说中的女性问题，他们研究的对象却不一样，甚至对同一人物或同一事件所持的观点也大相径庭。很多美国评论家关注《所罗门之歌》中的彼拉多，而在中国评论界却很少有人提起她。此外，美国评论界就瑟斯杀婴事件引发了关于父母和子女关系的激烈讨论，提出父母是否有权利拥有子女或者剥夺子女的生命，而中国评论界倾向于将杀婴事件的罪过归结为蓄奴制和种族歧视的残忍。并且，双方对内儿和苏拉这两个人物也持相反的看法。 本文的结论部分在总结以上两章的基础上，对莫里森在中国和美国评论界的接受情况的差异作出整体性评价，指出一个作家在一个国家或民族的接受情况，主要是取决于这个民族的文化传统和意识形态。中国和美国评论界在莫里森研究中所存在的差异反映了双方文化传统和意识形态的不同。