Bridging Reference:Under an Improved Relevance-Adaptation Model

来源 :北京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:MyLoverQLH
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文基于改进的“关联一顺应”模式,对言语交际的语用照应现象进行研究。   语用照应是言语交际中的一个普遍现象,指话语中待释表达法与指称对象之间的关系,交际者需要通过必要的语境假设才能推理得出。针对这一语言现象,不少学者已经进行研究并取得一定成果。本文通过对研究现状的调查发现,目前该领域的一个研究趋势是,在结合Sperber&Wilson提出的“关联理论”和Verschueren提出的“顺应理论”的基础上,拓展分析思路,这是本文的研究动因。   为了更好地解释语用照应,本文建立了“关联一顺应”模式。此模式认为,话语交际是一个语境选择和结构选择在最佳关联原则的指导下不断相互顺应的过程,从而完成明示和推理,最终实现交际目的。本研究的成果体现在三方面:首先,阐明“关联”和“顺应”两个概念在模式中的作用:“关联”为基础语用原则,“顺应”为上层选择过程;其次,细化了对选择操作方式的说明;另外,通过分析语用照应,在完善该模式的同时,验证其合理性和可操作性。   运用“关联一顺应”模式,本文对语用照应进行分析,得出以下结论。第一,语用照应是语境假设选择和语言结构选择不断相互顺应的结果。第二,无论是说话人还是听话人都需要依据最佳关联原则进行选择,第三,语用照应的相关选择涉及某些典型因素,如:客观条件、相似性结构、社交场景、文化、信念、信息结构、话题等。   通过上述分析,本研究一方面对语用照应研究的全面性和系统性作出了贡献,同时提出新的交际模式,为分析言语交际提供新的视角。  
其他文献
孟加拉湾含油气盆地是南亚巨型含油气盆地之一,它的面积达40×104 km2,其中15×104 km2以上面积位于孟加拉湾海区.
谈话节目,在中国作为一个新兴起的媒体节目,显示了其独特的语言特征。本文旨在对汉语谈话节目的话轮转换系统进行详尽的探索。研究的语料来自凤凰卫视于2007年4月到6月期间播
重复作为一种常见的语言现象,是言语交际的重要手段之一。通过重复,我们可以有效地推动和促进日常交际的顺利进行。重复在修辞学、语言习得、话语分析和语用学等领域得到了广
采用重离子束12C6+对乳酸菌出发菌株JTL进行辐照选育.确定吸收剂量300 Gy时最优,在该吸收剂量下,出发菌种的正突变率和致死率均达到最高,分别为34.4%、80%.通过酸斑法初筛和
作为学术论文的缩影,在学术论文阅读和发表中具有重要作用。从体裁分析的角度对科研英语语篇进行研究是近二十年来英语研究的一个热门趋势。Swales(1990)早就把科研论文摘要视
信息技术给建筑业带来了巨大变化,由于计算机技术的广泛应用,通过对施工管理有关数据的收集、记录、存储、过滤,对项目进展进行跟踪,并把数据处理结果提供给工程项目管理班子
中德无铅焊接技术研究与应用学术研讨会于今年3月7-8日在广州东山宾馆举行.会议由广州电器科学研究院(GEARI)主办,由广东省日用电器公共实验室和国家工业与日用电器生产力促
WD-15000是JVC将要推向市场的高级家庭影院系统,配备了其最新开发的SX-WD10落地式前置音箱和SX-DW505低音炮。初见WD-15000系统的第一眼,就被它那古朴、致雅的外形所吸引,整
期刊