经济学英文学术期刊中的元话语使用对比研究——以汉英母语学者为例

来源 :黑龙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:knwin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着国际间学术交流的不断增加和英语作为国际性语言的地位不断加深,在中国,越来越多的学者选择用英语撰写学术文章。除了命题内容之外,学术语篇中还有一种语言,不仅可以帮助作者传递信息、表达态度、谋篇布局,还能促进作者与读者之间的互动,它就是元话语,一种关于话语的话语。  本研究以对汉语母语者撰写的英文经济学期刊文章和英语母语者撰写的英文经济学期刊文章进行对比分析为切入点,来探讨元话语在两类学术语篇中使用的异同之处。本研究主要回答两个问题。第一,在两类经济学学术语篇中,对于元话语的使用有何相同点和不同点?第二,导致这种现象的原因可能是什么?本研究以Hyland对元话语类型的分类为理论框架,以英文经济学期刊文章作为语料,采用定性与定量分析相结合的方式进行研究。本研究旨在加深中国学者对于元话语在学术语篇中所起作用的了解,并且帮助他们进一步明确他们与英语母语者在元话语的使用上究竟有什么差别。本研究的创新之处在于语料选择的创新性和针对性上面。最后,根据研究结果提出了一些对于写作中元话语教学的建议。
其他文献
自20世纪30年代,到70年代初,术语学已经发展成为一门独立的综合学科。术语学的蓬勃发展促使不同领域学科间的信息交流也愈发地频繁,人们逐渐认识到术语学理论和实践知识在信
张其凤山东高密人,南京艺术学院美术学博士,国书法家协会会员,南京航空航天大学艺术学院教授、硕士生导师。其凤真行草隶四体兼擅,四种书体都入展过中国书协主办的展览,显示
当前,全省各级党组织正掀起学习、贯彻、落实省第九次党代会精神热潮,无论机关学校、厂矿企业还是农村党支部,学习的形式多种多样,学习的氛围也非常浓厚。但这仅仅是贯彻落实
哪怕在最短的全球知名植物园榜单中,都会有位于美国密苏里州圣路易斯市的密苏里植物园。俗话说,温室是植物园这一皇冠上的明珠,此话对于密苏里植物园来说更是恰当和形象。车
谭恩美(Amy Tan,1952~)是一位当代著名的美国华裔女作家。她从三十三岁开始写作,曾获得多项文学大奖。她的作品大多反映母女之间的感情纠葛,关注中国封建时代女性和美籍华裔人
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
2006年10月25日,全“省三个代表”重要思想宣教基地学习贯彻六中全会精神研讨会在青州召开。这次会议的主题是认真学习六中全会精神,传达中宣部关于组织学习宣讲六中全会精神
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
本文通过对荣华二采区10
期刊
“大众创业、万众创新”,将成为“新常态”下中国经济发展的一个新引擎.杭州市最早的众创空间创办于2010年,“众创、创客”这样的新名词,在杭州已经被迅速地普及了.rn钱塘江