年青人族群语言活力知觉与双方言态度

来源 :中国社会科学院研究生院 中国社会科学院 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhenzhurujun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
香港过去是一个双语体社会,那是指英语和粤语而言。香港回归后,按基本法,普通话也成为法定语言。粤语在香港华人社会占主导地位。过去香港的双方言使用研究不多,更少采用主观族群语言活力概念探讨香港双方言问题。  Giles等人提出族群语言活力概念。族群语言活力是影响语言使用的社会结构性因素,这些因素的活力高,促使一个语族在群际交往环境能够以一个独特而活跃的集体存在(Giles等,1977:308)。换句话说,如果一个族群的语言活力低,这个族群和相关的语言会失去她的独特性,甚至消失。稍后Allard和Landry另外建立族群语言活力信念系统,他们的活力概念比Giles等人的定义更全面。他们的宏观理论模式除了有传统的社会层次因素分析外,也包括社会心理层次因素和心理层次因素分析。社会心理层次因素是个人语言接触网络。本研究试图考察社会、社会心理和心理层次上各因素,判断香港社会的粤语和普通话活力,以揭示目前或预测语言维护和语言转用现象。  本研究尝试采用主观语言活力信念和整体性双语态度观念,测量学生对两种方言变体活力的知觉,并调查自我报告的语言行为。研究分三部份,分别运用语言社会学、社会语言学和社会心理语言学的研究方法。首先分析影响香港粤语和普通话活力的因素,调查年青人语言接触网络及使用这两种变体的状况。第二部份运用间接方法-异语配对实验,测试学生的语言态度。第三部份采用多元化量表和自由联想方法,测量学生双方言态度,特别是整体性态度和学习普通话动机。通过第三部份的研究,我们还可以看到学生心中的双方言形象和对学习普通话自主性的知觉。简言之,研究希望了解香港年青人的双方言活力知觉,并根据语言活力知觉了解目前香港双方言的使用态度,预测未来粤语和普通话的发展;研究也希望了解语言活力信念、认同与语言行为的关系,还有年青人的双语整体性态度、双语形象和学习普通话的自主性的知觉、态度和动机。  研究的样本是一群高中学生,当中包括香港出生和来自内地的新移民学生。研究结果发现个人语言接触网络对语言维护和语言转用的重要性。目前香港粤语及粤语文化仍然处于主导地位。研究也发现交际领域对语言活力和语言使用造成的差异。统计运用多元回归分析,见粤语活力信念对预测粤语使用和语言态度有最大变异性。不过,年青人的群体认同和内群活力信念对香港出生和新移民学生的语言行为有不同影响。研究也发现,香港学生对双方言持有整体性态度,心存正面形象,他们学习普通话的动机高,感觉自己学习普通话有自主性,而自我评估的普通话水平也不算低。他们预期未来普通话在香港的活力会提升,使用也多。
其他文献
1 范围rn本规范规定了天然石材矿山管理中的术语和定义、生产管理、技术管理、质量管理、安全及环保管理、设备及设施管理和综合管理要求.rn本规范适用于装饰用途的花岗石、
在我国,小学生学习数学知识的主要地点是在课堂上,而如何构建有意义的数学课堂已经成为广大教育工作者追求的目标。然而,我国大部分小学低年级数学课堂教学现状并不十分令人
目的了解广西区直管放射诊疗单位5年来不同放射工种工作人员的外照射个人剂量水平和分布,比较各类放射工作受照剂量的差异,分析人员受照剂量的年度变化。方法采用氟化锂(L iF
无论在东方还是西方,记忆研究已经在世界范围内成为一个热门话题,文学、史学、人类学、社会学与文化学等领域都带着各自的理论视野与研究范式参与记忆问题的研究。这一热潮由
作为中国古典美学的重要范畴之一,韵范畴在其从萌芽到成熟及式微的过程中,始终与中国古典哲学的发展紧密相关。中国古典哲学为韵范畴注入了深刻的内涵和意蕴。同时,韵范畴中也体
该文以马克思主义价值论为指导,以"关系论"为立论基点,对艺术价值的一些基本问题进行了简要、概略的探析,力求得出清晰而科学的结论.笔者认为:价值是客体属性满足主体需要的
射日神话是世界范围内流传的神话类型,射日神话在斯蒂,汤普森《民间文学母题索引》中的编号为:A716.1文化英雄射落太阳,包括两个中心母题:一、多日(月)并出;二、英雄消灭多余的日(
本文研究了贵州茶园土壤中氟、铝的形态组成及分布特征,探讨了彼此间的相关性。研究结果表明:水溶态氟、交换态氟、交换态铝和有机结合态铝是茶树吸收氟和铝的主要物质供应源
翻译是一种语言活动,在语言学界,翻译是属于应用语言学的分支。随着今天的全球化,日益频繁的跨语言文化交流,翻译的重要性越来越明显。至于汉泰翻译方面,在泰国最几年的汉语热吸引
朱雘是清中期云南地方重要且具有代表性的诗人,作为嘉庆道光滇诗中成就卓著的诗人,他的诗被认为能够与中原诗人的诗作并驾齐驱,朱雘一生作诗三百余首,其诗作的水平代表着那一时期