【摘 要】
：
本文利用北宋时期翻译佛经里的字音资料来研究汉语音韵系统。字音资料指的是称作真言、陀罗尼、梵赞、大明等的密咒和景祜二年(公元1035年)成书的《景祜天竺字源》。它们对研
论文部分内容阅读
本文利用北宋时期翻译佛经里的字音资料来研究汉语音韵系统。字音资料指的是称作真言、陀罗尼、梵赞、大明等的密咒和景祜二年(公元1035年)成书的《景祜天竺字源》。它们对研究汉语音韵的重要性，钢和泰先生(AaronyonStall-Holstein)在<音译梵书与中国古音>一文早提到过。北宋时期，翻译的佛经总共247部65l卷。翻译的时间是自开宝年间(公元968-976年)至元丰年间(公元1078-1085)的大约一个世纪。因数量庞大，本文挑选了15部佛经，整理音译汉字。挑选的条件是；一是它们的梵文写本还保存着，二是近代学者把这些密咒推还原到梵文。《景祜天竺字源》是译经三藏法护与惟净所编纂的一部梵汉对音的字书。通过对音译汉字的整理和观察，可以认为北宋翻译佛经确实具有一定的语音系统，这对汉语音韵史研究有一定价值。
其他文献
高层建筑的排水系统是确保业主生活有序进行的关键环节，排水系统的畅通是建立在管道的安装符合设计、规范、规程的基础上。本文紧紧围绕高层建筑同层排水管道安装、施工、技术
论文本着让语言事实说话的指导思想，运用语体学、认知语言学、社会语言学、新闻学、历史学等理论知识，并结合调查分析与归纳相结合、共时与历时相结合、描写与解释相结合的研究
金满成，四川籍作家和翻译家，自上世纪 20 年代开始进行小说创作，创作出多部独具个人特色的作品，其中爱欲小说是他创作中所占数量最多的类型，这类以“恋爱题材”为主题的小说也代表
在多数人眼中,王亚东是海市蜃楼乐队的贝斯手,是和许巍一起演出7年之久的音乐伙伴,但同时他还是个哈雷玩家,也时常拿起相机进行摄影创作。在他看来,音乐、摄影和骑行,都是可
张先生由于业务繁忙，连日奔波劳累，间断地出现了胸闷、心悸等不适，他急忙抽空到医院就诊，诊断为“冠心病”、“心肌缺血”，收其留院观察并进行输液治疗。 药不多，只有一瓶液体，护士交待：这是硝酸甘油，要以每分钟10滴的速度静滴，滴速不能随便调！张先生不由暗自叫苦：1分钟才滴10滴，这满满1瓶有500毫升，算起来要十几个小时，我的天！躺在这儿十几个小时，这不等于活受罪吗？再加上公司电话不断，大大小小的事
《管子》所涵的中央官制，主要是以君主制为中心，以中外朝制为首脑，以内外宫制为辅弼的中央政府体制。由君主、女主制的流变，探求朝官、宫臣的制衡，有一定借鉴意义。其中央官制，反映
介绍了ElNino、LaNina事件 ,分析了黄河兰州以上天然径流特征、ElNino事件与青藏高原大气环流、兰州以上天然来水对ElNino事件的响应。分析认为 :E1Nino事件的确是影响黄河上
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
人物品鉴实际上是贯穿人类社会始终的一个话题,跟人物品鉴有关的重大历史现象都在我们的研究范围之内。“汉魏六朝”采用一个较大的概念,包括汉代、三国、西晋、五胡十六国和
基于水利工程施工中防渗技术施工对保证工程质量的重要作用，对水利工程施工中的导致渗水现象发生的因素即外界因素、工程结构因素及施工因素等进行深入的分析，并根据出现防渗现