生态公益林建设是当前广东生态林业建设的重要内容，而对大面积生态公益林范围内桉树林分的改造是生态公益林建设中极其重要的任务。目前，广东省各地对桉树林分改造取得了一定效果，但还有很大面积的桉树林分亟待改造，而关于桉树林分改造树种的筛选、造林技术、对林下植物多样性、枯落物持水特性、土壤肥力等生态效益监测等方面的工作还远远不能满足广东省桉树林分改造的需要。本研究针对上述情况，选择目前桉树林中最典型的代表性树种尾叶桉的林分改造进行研究。 本研究对广东省东莞市大岭山和广州市火炉山森林公园共9个尾叶桉混交改造类型中，改造树种的早期生长以及林下植物多样性、枯落物量和持水特性、土壤物理性质、土壤养分、土壤微生物和酶活性等早期改造效果进行了调查研究。并利用传统土壤微生物生物量测定法和BiologECO微平板法对火炉山8个改造树种根区以及尾叶桉根区、非根区土壤微生物生物量和群落功能多样性进行了研究。 研究结果表明，利用乡土阔叶树种等生态公益林树种对尾叶桉纯林的改造在早期已初具效果。其中大岭山以黧蒴和红锥为主要树种的混交改造类型以及以红苞木和樟树为主要树种的混交改造类型，虽然改造树种生长较慢，但林下植物多样性、枯落物持水特性以及土壤肥力等改造效果明显；其次为以乌榄和橄榄为主要树种的混交改造类型，树木生长、林下植物多样性和土壤肥力得到了一定程度的增加，改造效果好；以秋枫和红花油茶为主要树种、亮叶猴耳环和深山含笑为主要树种以及以火力楠和樟树为主要树种的混交改造类型，改造效益相对低。火炉山3个混交类型改造效果明显，其中以阴香和木荷为主要树种的混交改造类型效果最好，其次是以黧蒴和樟树为主要树种以及以千年桐和凤凰木为主要树种的混交改造类型。 在尾叶桉林分改造调查的27个改造树种中，亮叶猴耳环、千年桐、大叶相思早期生长最为迅速；黧蒴、秋枫、橄榄、凤凰木、阴香、木荷、降香黄檀、塞楝、水翁、红花羊蹄甲、中华锥、深山含笑、铁冬青、火力楠和白檀生长较快；红锥、樟树、红花油茶、乌榄、猫尾木、鸡冠刺桐生长速度中等；红荷木、南洋楹和红苞木早期生长最为缓慢。 对火炉山8个改造树种根区以及尾叶桉根区、非根区土壤微生物生物量和群落功能多样性的研究发现，尾叶桉林分改造对于提高土壤中微生物碳、氮量，微生物代谢活性以及土壤微生物功能多样性方面具有比较显著的效果。在碳源利用方面，改造树种和桉树土壤微生物间具有显著差异，说明改造树种对土壤微生物的群落结构及其功能多样性发生了一定的变化，产生代谢变异性，从而对碳源的利用选择发生了转移。