论文部分内容阅读
本文立足于中国现代语境,在对基督教文化与中国现代诗歌互动方式的探究中,发掘基督教文化在体式、主题和精神维度等多个方面为中国现代诗歌带来的新维度。全文主要从三个部分展开:
首先,分析中国现代诗歌对基督教原典《圣经》文本的借鉴和吸收,主要从诗歌意象、诗歌题材和诗歌文体三个层面展开论述。
其次,探讨基督教文化在进入中国现代诗歌话语时遭遇的误读性阐释以及背后的深层原因,主要从期待视野下的文化遮蔽、浪漫主义诗歌想象中自我的膨胀、对象征主义超验精神的消解这三个方面来阐明。
最后,结合中国现代诗歌与基督教文化的张力,探寻基督教文化为中国现代诗歌拓展的精神新维度。主要涉及基督教情怀对启蒙精神的丰富、基督教拯救精神对救世情怀的补充、基督教漂泊精神对故乡情结的拓展和忏悔精神下的理性自我救赎四个方面。
通过分析我们发现基督教文化丰富了中国现代诗歌的意象、主题和体式,充实了诗歌的表达内容,也为诗人的价值建构拓展了方向。但由于时代的局限,许多诗人对基督教原旨的理解存在误读和曲解,使基督教文化对中国现代诗歌的影响浮于表面,有未见深入之嫌。