社会变化是语言发展的直接因素。20世纪以来，汉语词汇系统，也随着社会生活的急剧变化，出现了蓬勃发展的三个高峰期：新文化运动时期，新中国建立时期和改革开放时期。如此纷繁复杂、日新月异的汉语词汇系统对语言工作者提出了一个难题：如何正确看待和处理汉语词汇中出现的变异和变化现象。 然而，语言文字的立法、语言规范的确立等等这类问题都不能单纯地依靠主观的偏见或想法而定，而是应该具有相当的理论基础，以科学为根据的评价标准和相关的学术研究。其中，对语言变异和变化的比较研究尤为重要。 因此，本文把语言变异和变化的研究放入到社会环境中研究，即在新文化运动后的汉语词汇系统中去研究语言变异和变化的异同点，探求语言变异向变化转变的发展过程以及对语言规范化的影响和作用。 全文分六大部分。 第一部分是引题。 第二部分是对论文基本理论框架的介绍：索绪尔悖论、有序异质理论和动态模型。 第三部分是论文使用研究方法的介绍和阐述。 第四部分以八部在中国具有代表性的现实主义小说中所收集的语料为主要的研究对象，在时间、空间和相关这三个层面对语言变异和变化的不同点进行比较说明，具体提出了语言变异和变化的四点不同之处。同时，从社会环境、文化背景、地理因素和语言市场四个层面对影响语言变异和变化的九个变量：社会团体、社会网络、社会阶层、年龄、性别、种族、语域、语体和关系系统，进行研究，探讨语言变异和变化之间的联系。 第五部分论述了语言变异向变化转变的过程，提出了变异一变化模型。 第六部分进一步阐述了语言变异和变化的比较研究对汉语发展规范化的意义。