在当代新的建筑语境下,课题以住区与城市的空间关系为切入点,试图对呼和浩特市住区城市语言进行初步探讨。笔者遵循扎根理论和类型学的研究方法,从空间的角度,分历史和现状两个阶段开展研究。通过查阅呼和浩特市历史时期城市的资料及影像,了解到当时时代背景下人们的居住生活状态,以及城市产生和发展的过程。从空间角度,对呼和浩特市地区的居住空间语言进行归纳和提炼,从宏观上明晰了“住区”是通过融入、改变和发展这三个方面与不同历史时期的呼和浩特市进行着对话。基于现状,文章首先从理论上明确了住区城市语言的系统性,并以系统的方式依次从空间中的平面维度和立体维度展开研究。笔者深入到市民居住生活的区域走访调研,从普通居民的日常生活中收集空间数据。并以类型学的方法来分析数据,在平面维度中获得标准格构、织补穿插和拼贴格构三种肌理原型。通过对三种原型的分析,剖析出住宅形式和边界是决定肌理原型的关键内核。将平面维度中的关键内核在立体维度中转译后,发现了活力、速度、时间和氛围是住区界面中的空间内核。研究遵循扎根理论的方法,逐步将呼和浩特市住区现状的城市语言剖析出来,并将之理论化。最终得以明确“城市居住生活规律的表达,城市中平凡生活氛围的营建,自然生活状态在城市空间中的谱写”便是呼和浩特市住区现状的城市语言。最后,研究明确了住区城市语言在不同时代有着不同的内容,并具有动态发展的特性。在当代,它的实质是生活规律的空间展现。在营建城市美好人居环境的方向下,提出住区设计需要遵循城市语言这一观点。