在俄语中，动词是句子结构的核心成分，俄语的语言魅力在很大程度上体现在动词的表达力上。俄语动词的“体”是俄罗斯语言在修辞和语法方面的主要财富，是一个具有民族性、历史性、模糊性和复合性特征的范畴。它是俄语动词最核心的语法范畴，也是俄语语言学界最具争议的范畴之一。　　 二十世纪七十年代，著名语言学家邦达尔科在积极语法的基础上创建了功能语法，这种功能语法将传统语法和积极语法结合起来，遵循“由形式到内容”和“由内容到形式”的双向原则。邦达尔科功能语法的核心理论是“功能语义场理论”，即包括语义范畴(семантйческаякатегория)、功能语义场(функционально-семантическоеполе)以及范畴情景(категориальнаяситуация)的三角形理论框架。　　 本论文是以邦达尔科功能语法的“能语义场理论”为理论基础，尝试对俄语动词体的功能语义范畴进行分析和研究，并揭示其对俄语教学的重要意义。　　 论文共分为三章：　　 第一章介绍功能语法的特点和流派，主要阐述邦达尔科功能语法中的“功能语义场理论”，即包括语义范畴、功能语义场以及范畴情景三个方面的三角形理论框架。　　 第二章主要描述俄语动词的定义和作用，俄语动词的“体”难掌握的原因，动词体的分类、构成，以及传统语法对俄语动词体意义的研究。　　 第三章是本文的重点章节，介绍功能语法对俄语动词体意义的研究，并且以邦达尔科“功能语义场理论”为视角，以俄语动词的“体貌意义”为基础，分析和研究俄语动词体的功能语义范畴。　　 第四章主要叙述了传统语法教学的利与弊，以及俄语动词体的功能语义范畴研究对俄语语法教学的重要意义。