新马华文小说是新马华族的一种自我表达方式。作为一个移民族群,新马华族带有厚重的历史文化积淀,当它使用母语表达、借助母体(中国)文化的文本库来建构自身的时候,“中国”成为一个不可避免并且需要慎重对待的问题。从早期的“中国—南洋”的双重关注到后来的“中国—我—新/马”三维空间中的写作,新马华文小说展示了新马华族自我表达的艰辛。但“文本中国”问题的提出则说明新马华族的表达已经走上独立之路,并且具有相当的创新能力。　　随着70年代商业社会在新马两地的展开,新马华族有了微妙的蜕变。本文从“再移民”浪潮下的写作、商业社会中的女性写作以及焦虑于自我确认的两极写作三个方面着手,展现了新马华族现代变迁的印记。　　整体说来,新马华族尽管在自我表达方面还有一些不足,但它所表现出来的自我肯定的强烈意志却是清晰的。对于这样一个和我们有着亲缘关系的族群的表达,也许我们唯一能做的,就是关注它的进程。