自1998年“创意产业”的概念首次被提出后，文化创意产业这一具有文化附加值的新兴行业成为各国进入新经济时代文化、科技与经济相互融合的新型产业形态，并能够对一个国家的综合国力、创新能力以及竞争力水平进行衡量。文化创意产业具有文化内涵丰富以及高附加值等特征，其文化创意产品贸易的发展为整个国民经济的增长带来了更多的活力与机会。“一带一路”战略的提出为推动中国文化创意产品对外贸易的发展提供了难得的机遇。然而，中国与沿线国家之间的文化差异显然会对具有文化特性的文化创意产品贸易产生影响。
　　在文化创意产品的研究中，许多学者忽视了文化因素的影响。本文从文化因素切入，在KSI指数基础上考虑建交时间对文化距离进行量化，从线性与非线性、总文化创意产品与细分文化创意产品、总文化维度和分文化维度多个角度就文化距离对中国与“一带一路”地区出口效率的影响情况进行深入研究。本文首先介绍了中国与沿线国家文化创意产品出口的贸易规模、商品结构、贸易布局、竞争力水平。进而发现了四种现象：一是文化创意产品出口贸易规模整体上处于上升水平。二是工艺、影音、设计、新媒体、表演艺术、出版和视觉艺术这七类文创产品的发展存在不均衡现象。三是中国文化创意产品对沿线国家的出口主要集中在东南亚国家。四是从国际竞争力方面来看，中国的文创产品处于较高层次，但从上述的七类细分产品来看，中国的影音和出版在国际市场上并不具有优势，中国应加强对高附加值、高技术含量产品的发展。
　　本文根据Hofstede提出的权利距离、不确定性规避、个人/集体主义、男/女性化四个文化维度以及建交时间来对文化距离进行测量，采用随机前沿引力模型从总文化维度和分文化维度实证分析了2006-2015年在总文化创意产品与细分文化创意产品贸易中文化距离对中国与35个样本国家出口效率的影响。实证分析表明:在文创产品的出口贸易中，中国对沿线国家还存在比较大的出口潜力，而且对沿线国家的出口效率存在非常明显的差异，分布极不均衡；从总体的文化距离来看，文化距离对样本国家文创产品出口效率的影响呈U型特征，即文化距离较小时，文化距离会提高交易成本从而阻碍出口效率的提升，文化距离较大时则相反；从分文化维度来看，权利距离、男/女性化两个文化维度与出口效率呈负相关，即对于等级划分严重，顺序体制严格以及社会价值观偏向英雄主义的国家将不利于中国文化创意产品出口效率的提升，而个人主义和集体主义以及不确定性规避对出口效率并没有产生显著影响。同时，较高的关税壁垒以及贸易监管水平与出口效率呈负相关，而进口国港口基础设施的完善和物流绩效水平的提高有助于出口效率的增长。
　　基于以上实证研究结果，本文提出对提高中国与沿线国家文化创意产品出口规模和效率具有积极影响的政策建议：优化产品结构，拉动高附加值产品出口；扩大经济规模，促进创意产业蓬勃发展；促进基础设施建设，营造良好贸易环境；加强合作交流，注重文化距离差异。