当代中国正处于改革开放的新时期,向全世界敞开着大门,伴随着中外经济、文化的多层次、多渠道交流,语言也在不断发展变化。在全球一体化的大背景下,语言中最活跃的就是词汇中的外来词了。外来词一直以来都在汉语的词汇系统中有着重要地位。大众文化的交流加快了新事物和新概念的传入,丰富了外来词的数量和种类,提高了外来词的使用频率,尤其是在餐饮、体育、影视、网络等与日常生活有着密切关系的领域中,外来语的使用更多。这些外来词通过大众媒体在生活中传播,在日常生活中被广泛地运用,快速融合到了中国人的语言生活里,成为外国学生学习汉语必不可少的一部分。韩国属于汉字文化圈,韩语中存在大量的汉字词和音译外来词,这既对韩国学生学习汉语中的新外来词产生了有利影响,也产生了不利影响。本文把针对韩国学生的汉语新外来词的教学作为研究重点,根据韩语的特点和学生的学习需求,分析韩国学生学习汉语新外来词的优势和难点,将外来词的研究和汉语教学结合起来,提出针对韩国学生学习汉语外来词的有效的教学方法。