结构·语义·认知:英语复合名词研究及其教学

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xzh19870715
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语词汇中存在着大量的复合词。英语复合/合成是把两个或两个以上的自由词素按照一定的顺序排列构成新词。英语复合词按照它们在句中的作用,主要可分为:复合名词、复合动词和复合形容词。英语复合名词在语言和认知中起着举足轻重的作用。它能及时反映变化的语言事实,展现语言的原始组合能力,扩展语言的功能,增强语言的创造能力,促进语言的发展。英语复合名词一方面体现出形式与表达的简洁性,另一方面又暗含着意义构建的复杂认知过程。从形态结构看,英语复合名词中的修饰词可以是名词、动词,也可以是形容词或副词等。各构成成分之间的主要关系有:修饰与被修饰、动宾、主谓、并列、补充等。从语义角度看,复合名词的构成存在一定的语义理据性,其中主要有隐喻、借代和类比等。人们对其外部结构和其内部语言意义的认识存在着一定的认知规律。因此,对英语复合名词的研究具有很强的理论价值。 本文试图从实用的角度出发,用词汇形态学理论和认知语义学有关概念隐喻、概念合成等理论,采用归纳分析的方法研究英语复合名词构词,并探讨其形态结构、语义等方面的认知规律:合成有理性、词素语义兼容性、语言结构与概念结构对应性。另外,对英语复合名词的研究还具有一定的现实意义,本文拟根据中国学生学习英语过程中词汇习得时的特点,探讨本研究对英语复合名词教学的启示。 通过对复合名词的研究,本文发现源出于同一语源的词素更容易组合,且构成复合名词的词素语义一定兼容,不能排弃,各构成成分在语义上的搭配有其认知上的规律:合成有理、语义对应、语义兼容等。同时,本研究认为词汇教学在整个英语教学过程中起着至关重要的作用,而隐喻认知为英语词汇教学提供了一种行之有效的实用方法。所以教师通过各种学习方法,技巧和策略训练学生的隐喻思维能力是英语复合名词教学过程中非常重要的一环。
其他文献
本文旨在通过分析威廉·戈尔丁的小说《教堂尖塔》的艺术特色,探究威廉·戈尔丁在这篇小说中创造神话的方法,从而证明威廉·戈尔丁在《教堂尖塔》中对于“什么是人”这一原真理
托尼·莫里森是当代美国文学史上著名的黑人女作家。因其作品独特的叙述技巧、深远的主题和诗化的语言,莫里森在1993年被授予诺贝尔文学奖,成为第一位获得诺贝尔文学奖的美籍非
最新版的高校英语专业教学大纲提出了培养复合型专业英语人才,以适应社会发展需要的要求。科技英语(EST)结合了语言及相关专业知识,是培养复合型专业英语人才的一门重要课程。