论文部分内容阅读
本文以《现代汉语词典》第二版、修订版和2002年增补本和《汉语方言大词典》为语料来源,在广泛、详尽地占有大量语料的基础上,严格界定相关概念,注重依据具体的语料来尽可能全面、深入地探讨这一问题。本文把某些由方言进入普通话词汇的词语称为“方源词”,把方言特有的词语称为“方言词”,方言词进入普通话之后成为方源词,这一动态的过程我们称为“方源词的产生”。文章分为前言和正文两部分。第一部分为前言,介绍了本文的研究目标、选题意义、材料来源与研究方法,并回顾了方源词的研究历史和现状。
第二章是本文探讨的重点,主要讨论了方源词产生的方式、方源词的分类和方源词汇层的整体特点。方源词的产生方式有语音折合、词形改变和借用义项;方源词根据其不同来源,可分为方源自造词、方源外来词和方源复活词三种,从构词方式角度着眼,可分为方源复合词、方源缩略词和方源类化词三类;从词义上看,方源词汇层主要吸收方源词而不是方源义,方源词中单义词占绝大多数,从形式上看,双音节、复合式方源词占据了方源词汇层的主体。第三章从多方面探讨了方源词的大量产生对普通话词汇的影响。