非英语专业大学生语块能力与语块学习策略实证研究

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjwx2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着语料库语言学的迅速发展,语块在语言习得和教学中的重要性已经成为许多研究者和教育者关注的一个课题。尽管没有关于语块的统一的定义,大多数研究者都认为语块是预制的形式固定或半固定的多词单位,通常作为一个整体来记忆和提取,不需要学习者通过语法规则临时生成或分析。作为现成的语言单位,语块可以减少信息处理的困难,可以使语言输出变得流利、准确。语块大量存在于英语口语和书面语中。英语本族语者与非本族语者的一个主要区别就是前者比后者能够更多地识别及产出大量的现成的语块,从而能够以更快的速度处理及产出语言。从这个意义上讲,语块,正如濮建忠和刁琳琳等研究者所提倡的那样,应该被看作英语水平的重要标志。国内关于语块的研究大约起始于1997年。与大量的理论研究相比,实证研究相对较少。目前,语块方面的实证研究涉及学习策略的较少。但据段士平预测,语块学习策略的研究将成为21世纪二语习得研究领域关注的焦点和研究的趋势。本论文一方面旨在调查非英语专业大学一年级学生的语块能力现状及语块能力与语言水平之间的关系;另一方面,本论文旨在调查非英语专业大学一年级学生学习语块时使用那些学习策略以及这些学习策略和语块能力之间的关系。根据研究结果,提出理论上的意义和教学方面的建议,以便促进今后的英语教学。共130名山东大学威海分校的非英语专业大一学生参加了本次研究,有效样本为128个。研究的数据来自于语块能力测试、语块学习策略问卷调查和对部分学生的采访。参与者被要求在50分钟内完成测试在15分钟内完成问卷,采访随即进行。使用社会学统计软件包(SPSS)对测试和问卷中的数据进行分析。对本次采访结果的分析作为本次研究的定性分析。研究结果表明非英语专业大一学生整体上语块能力较低。语块能力与英语水平显著正相关。在语块学习策略方面,学生通常使用猜测策略、查字典策略和记笔记策略。在具体使用选择性注意、主动学习、猜测、查字典和记笔记策略方面,语块高分组和低分组之间存在明显差异。四种语块学习策略,即选择性注意、猜测、查字典和记笔记策略,与语块能力显著正相关。十种语块学习策略能够预测语块总分14.6%的变化。研究结果表明我们应该重新思考语言的本质以便在词汇和语法之间找到教学的平衡点。研究结果同时也表明我们应该在今后的英语教学中更多地关注语块、增强学生的语块意识。此外,我们还应该向学生推荐合适的学习材料以及对学生培训语块学习策略。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
这类熟语学的组成部分是研究汉语的人们众所周知的:成语(готовоевыражение),歇后语(недоговорки-иносказания),谚语(пословицы),俗语(
随着我国经济的迅猛发展,我国的高等教育也得到了相应的发展。中外高校的交流和合作变得越来越普遍。出于对外宣传的需要,中国许多高校制作了相应的英文网页。其主要的阅读群
基于中间骨架部分材料为丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物(ABS),周边包覆层材料为热塑性聚氨酯弹性体(TPU)材质的手机背夹电池内盖的双料塑件,详细地分析了产品的结构,设计出两套
跨文化敏感度是一个独立的概念,包括以下因素:自尊,自控,开明,移情,互动参与和理性判断(Chen & Starosta,2000).为便于准确地对跨文化敏感度进行测评,Chen & Starosta设计了“
随着我国高速铁路隧道施工工程的不断进展,应用新奥法开挖及复合式衬砌结构施工技术的越来越多。因此,针对新奥法在隧道工程施工中的应用,文章从施工技术介绍、施工技术特点
目的:探讨拉莫三嗪治疗儿童癫痫的临床效果。方法:选择70例癫痫患儿,随机分为观察组和对照组,对照组常规治疗,观察组在常规治疗的基础上加用拉莫三嗪,比较两组的疗效和不良反应
通过梳理企业环境创新的相关文献,界定企业环境创新行为的内涵,并基于计划行为理论构建影响企业环境创新行为的TPB模型,从行为态度、主观规范和感知行为控制三个方面分析企业环
图G的亏损数def(G)是指G中所有顶点个数与它的最大匹配中顶点个数之差,如果def(G)≤β,则称图G是β-亏损的。本文主要利用图的Wiener指数、hyper-Wiener指数、Harary指数,给
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield