论文部分内容阅读
众所周知,人的交际方式主要有言语交际和非言语交际两种方式,非言语交际在人们的交际中起举足轻重的作用,甚至在某种程度上来说,非言语交际比有声语言更重要。非言语交际主要包括目光语、触觉行为、气味行为、姿势、手势语、面部表情等。在所有的肢体语言中,目光语行为是更为重要的。 早在20世纪50年代Hall在他的《无声的语言》一书中就提到了目光语,接着Gudykunst,Ting-Toomey等学者也对目光语有所研究;中国学者贾玉新、毕继万等人对目光语也有涉猎。渐渐地,目光语作为一门独立的学科被人们所重视。 眼睛是心灵的窗口。目光语又称眼神交流,是人类交际中最常见的一种非语言交际手段。目光语在交际中起着不可低估的作用,如调整说和听的交替,观察对方的反应,表达意义,表达感情,传达相应对人关系的性质。目光语是文化的一部分,不同的目光语在不同的文化背景下所表示的涵义不尽相同,因此不同文化背景下,目光语在交际时冲突也日渐显露,因此通晓不同文化的目光语也是非常必要的。 本文着重用高低语境理论、意义协调、身份协商、身份管理理论来分析东西方目光语的差异,并就具体的注视、盯视、一瞥、扫视、和眨眼等进行分析。论文分析了目光语在不同场合的运用及目光语在东西方文化中的差异。本文从跨文化的角度进行阐述,通过问卷、观察、比较等方法在不同场合如何运用目光语提出一些建议和意见。通过对东西方目光语的比较研究,帮助人们尊重理解东西文化的差异,增强交际的有效性。