改写理论视角下《西厢记》两个英译版本的对比研究

来源 :重庆师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zzx2324
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
《瓦尔登湖》是19世纪美国超验主义哲学家、作家亨利·戴维·梭罗的代表作,书中详细记述了作者对人的生活方式和人与自然关系的思考,作品中蕴含的早期的生态思想得到众多研究者
《吕蓓卡》是英国女作家达夫妮·杜穆里埃的代表作。小说通过独特的“实有”趁“虚无”的写作手法,成功地塑造了一个颇具神秘色彩的女性吕蓓卡的形象。这部小说一直被誉为是最
作为一位举世闻名的美国戏剧家,尤金·奥尼尔(1888-1953)为我们留下了五十多部作品。其作品中的悲剧意识、表现主义、象征主义、自然主义、文化阐释、写作特色和意识流等已经
掌握大量词汇是学好第二语言的基础。如果没有词汇,听、说、读、写、译各项语言活动都将无法进行。然而,对于大部分中国大学生,尤其是高职学生来说,词汇学习一直是他们英语学习的