凯特·肖邦是19世纪美国浪漫主义文学向现实主义文学转型时出现的一位杰出女作家。她的代表作《觉醒》是一部文学造诣很高的小说，写作手法达到了很高的水平。《觉醒》除了表现出浓厚的女性主义色彩，还存在着浪漫主义和现实主义等多种解读的可能。这部小说不仅仅在表现女性意识的觉醒、推动女性运动的发展方面意义重大，而且，它更是一部浪漫主义和现实主义结合的典范。小说描写了一位富有的克里奥尔商人的妻子埃德娜·庞德里埃夏天去格兰岛度假期间所发生的事情。在那里，埃德娜认识了贤妻良母型的阿黛尔，性格怪癖独立自主的钢琴家芮兹小姐以及年轻浪漫的青年罗伯特。他们让埃德娜思考生活的意义，坚定了追求自我和独立的决心并最终促成了她自我意识及性意识的觉醒。本文以文本分析和文献整理的方法从浪漫主义和现实主义冲突与融合角度对《觉醒》进行了解读。文章分为五个部分： 第一章梳理了美国19世纪浪漫主义文学和现实主义文学的发展情况和写作特点；然后介绍了女作家凯特·肖邦的背景，《觉醒》的主要内容及其特点，并对《觉醒》的一些评论及主要的研究方向做了总结和述评。 第二章探讨了女主人公埃德娜在追求自我，实现人生觉醒过程中所体现出来的浪漫主义和现实主义的冲突与融合。论文首先分析埃德娜同情人罗伯特，丈夫雷翁斯以及花花公子阿罗宾这三个男人关系。论文认为埃德娜同罗伯特的真挚爱情唤醒了她对美好生活的渴望，赋予了她同社会习俗相抗争的勇气，具有强烈的浪漫主义色彩，而同雷翁斯没有爱情的婚姻关系及同阿罗宾动物一般的肉体关系则是现实主义的真实反映。其次剖析了两个次要女性形象对埃德娜的不同影响。阿黛尔相夫教子的世俗生活让埃德娜感到困惑和厌倦，而追求自我独立自主的芮兹小姐则成为了埃德娜的榜样。然后解读不同的人对艺术的不同态度，浪漫主义者视艺术为实现自我的方式，而现实主义者把艺术当成社交的工具。最后对比了故事发生的不同场景。在肖邦的笔下，强调精神和爱情的环境总是安静的，纯洁的，而体现世俗和肉体的背景总是喧闹的，杂乱的。 第三章是对《觉醒》中浪漫主义因素的解读。文章首先赞扬了埃德娜为实现自身价值而同世俗做抗争这一浪漫主义主题，其次剖析了埃德娜投海自尽的悲剧性结尾，最后分析了意象的作用。 第四章是对《觉醒》中现实主义因素的解读。论文首先介绍历史上的克里奥尔社会的特点，分析克里奥尔妇女和她们丈夫的特点及克里奥尔妇女在婚姻中的地位，其次描述了19世纪男性和女性在婚姻和社会中不同的地位，最后阐释了埃德娜性意识的觉醒。 第五章是结论。通过以上对比和分析，本文认为，《觉醒》中包含了很多浪漫主义和现实主义的因素，现实主义因素反映了当时的社会现实，浪漫主义因素刻画了一位从世俗中觉醒了的女性形象。浪漫主义因素和现实主义因素并不是单纯对立的，而是在冲突中融合，在融合中升华，生动准确的表现了女主人公自我意识和性意识的觉醒过程。