论文部分内容阅读
商业宣传单是一种传播工具,将某一项商品的信息,由这项商品的生产或经营机构(广告主)以纸张的形式直接传送给用户和消费者群体。本文在韩礼德的系统功能语法的框架范围内,从批评话语分析的角度,对随机收集的50份宣传单进行了情态系统各个范畴的批评性分析,希望能帮助广大消费认清宣传单背后的意识形态和不平等权势,从而批判性地对待商业广告,做到理性消费。
商家为了达到说服消费者的目的,采用各种语言技巧,将自己对于宣传内容的态度以情态的方式表现出来,其中情态的使用渗透了商家的意识形态,行使着一种不平等的权势关系。宣传单总是代表着商品生产者和销售者的利益,但这种利益不是直白现身的,商家和消费者之间天然的彼此对立但相互依存关系不允许商家赤裸裸地进行剥削。他们总是打着“顾客是上帝,一切以顾客利益为重”的招牌将不平等的权势和他们的意识形态嵌进字里行间,迎合消费者的购买心理,从而让消费者认同商家的利益等同于自己的利益。本文从情态的类,值,取向,归一性以及情态隐喻五个范畴着手,揭示商家的情态选择是为其意识形态服务,不对称权势通过情态得到体现,商家控制了整个交际事件,占据主导地位。但商家以非明确的方式,将自身的观点客观化,这样就将意识形态和权势关系完美地掩饰起来,使顾客们欣然接受了宣传单当中隐匿的各种不平等关系。
宣传单,作为一种特别的广告形式,在现代社会得到了长足的发展。由于这些宣传单普遍的可获得性,极易影响消费者的购买决策。广告主在信息披露方面应该遵守相关法律和合作原则,使话语在内容层面上清晰明了,方式层面上真实可靠。同时,消费者在对琳琅满目的商品做出选择时应理性判断,提高警觉,不宜过分为宣传内容,主要是优惠信息,所驱动。