山岳与树,与人类生活息息相关。不同历史时期,人们对于山和树的解读不尽相同。今天,随着经济的高速发展,对能源资源的需求日益紧张,山被理解为一种资源,成为了木材、石材和药材等的来源。而树也仅仅被当做木材的来源。承载祭祀活动的山岳,如今被仅仅当做旅游场所供人休息、娱乐和消遣。而一些散落在乡间、村落的小山,更是论为时间的弃儿,渐渐为人们遗忘。山和树的文化意义与它所处的地方与人割裂开来。中国本土的对山和树的文化研究主要依赖于传统经典的阐释,除此之外,传统地方志也成为解读古代山岳和树木意义的丰富来源。本文将景观看成文本,分别以杭州城南凤凰山和树为例,旨在山和树所代表的意义及其在历史长河中的意义更迭与变迁,通过阅读中国传统地方志,以期获得中国本土的对自然的意义的解读,重获大义。本文从话语的角度出发,结合西方的地方、景观、文化记忆、文化遗产等理论,将凤凰山作为“文本”进行批判话语分析与阐释性的、历史的解读,探索在山、树作为一种资源之外的意义多元性。研究发现,凤凰山作为政治权力的中心,在南宋时期达到顶峰,历经元、明、清、民国,逐渐荒废。在世界遗产运动的热浪下,特别是西湖申遗的成功,使得拥有南宋遗址的凤凰山重新受到了关注、开发与利用。树作为承载古人历史记忆、地方依恋方面有着重要的作用。文章最后认为,了解凤凰山的历史演变和意义变迁,有利于我们对南宋皇城遗址的修复与保护。通过对树的解读,也能了解过去人们对自然的人文解读。