现代社会中，金融产业成为超越物理性基础的社会性基础。在金融产业中，最接近人们的就是银行，银行是人们的生活范畴内不可或缺的对象以及空间。以2001年中国加入WTO的时机为起点，外国银行的中国进军活跃展开，2006年随着中国展开金融市场全面开放的政策，成为了世界金融市场的目标。随后，不论是在地理还是文化上都和中国联系紧密的韩国的银行产业，也将目光转向的中国市场，与中国建交的同时，在北京开设办事处，中国的进军历史已经有了20年。在2013年年末，有100多个银行在中国主要城市营业，以及开设为营业做准备的准备办事处。　　于是，本人通过对进军中国的韩国银行的营业店铺的事例调查，来了解中国境内银行店铺的特性，并通过对今后即将变化的中国银行市场的预测，希望本研究对有着进军中国的计划、正在做准备的韩国银行有参考价值。本文的研究方法，在文献资料方面主要运用在韩国已经发表的研究论文，参考国内外发行的期刊、统计年鉴以及相关的报告书。为了将研究成果极大化、得到更加有现实性的结果，收集并分析了已经在中国开店的韩国银行的实际使用图纸，通过现场勘查，整理拍摄的照片并分析，整理了各银行的相同点和不同点，以及各个银行所具备的特征。在银行营业店铺的施工层面，收集了其中重要的设施要求发法规，对一定要适用的法规的相关事例进行了说明。　　本研究的目的是整理进军中国的韩国银行的营业店所需要的空间建筑计划层面上的特征，需要考虑的要素，以及满足要素的方法，目的在于开设店铺时，能提供有帮助的实际银行建筑计划的基本材料。　　对本文研究内容进行总结的话，第一章表明研究背景及目的，然后叙述研究方法及范围。接着简单的整理作为本文的参考资料使用的，现有已发表的研究论文及报告书的内容，第二章中，作为研究的基础过程，从银行业务的一般观察开始，对银行的概念，银行带有的固有性格，银行的成立过程及发达情况，还有作为银行开业准备的早期准备过程的店铺选址相关的内容进行了整理，第三章中，了解了中国的银行现状和特征，中国的金融市场面向外国银行开发的过程从1980年开始到最近进行分段研究，特别是，整理了韩国银行进军中国的理由和已经进军本地的现状，第四章中，通过进军中国的韩国银行的空间相关特性分析，整理了构成店铺内部空间的内容和构造，和施工上的特征，特别是考察了只有银行需要面对的保安相关内容，第五章中，收集调查了现实中已经开业并正在营业的中国境内韩国银行，即友利银行，新韩银行，企业银行，外换银行，国民银行，产业银行的各分行和支行的事例的图纸和照片。通过各银行的面积和功能，装饰材料等，对银行的特性进行了分析，最后，在第六章的结论中，将前面获得根据作为基础，整理了韩国银行在建筑空间计划层面上的特征，并得出了以下结论。　　即，在空间功能层面，使用优先考虑顾客的移动路线计划，和业务特性相吻合的移动路线和位置，考虑便利性，考虑业务间的连接性，特性不同的空间放在后面，有着紧密功能的空间使其接近，将不必需的空间LOSS最小化。同时，为顾客配置更多的服务空间，让顾客觉得不是银行，而是更接近休息空间。另外，通过符合个空间功能的设计，维持业务和接待和休息的照顾，考虑不仅是顾客还有职员在内的福利，进行空间布置和配置，让职员能够得到充电以提供更好的服务。　　通过室内装饰材料的形象提高方面，内部装饰材料使用温和的自然色调，让顾客感到舒服，空间内部的气氛使用韩国的风格，积极尝试和中国一成不变的银行进行差别化，引导顾客留下强烈的印象。同时在地理方面的选址层面，营业店的位置要确保在各城市的中心位置，克服数量上的劣势和与其他外国银行相比比较低的品牌认知度，着重考虑即将入驻的建筑的形象和管理水平。　　已经走向成熟的韩国银行，今后的韩国进军目标是，为了扩大对中国个人顾客的营业规模，要更加积极的促进面向个人的服务的质量和数量，而这些服务中，当然包括了空间计划层面上的形象提高，那么private bank的扩大就是不可避免的，同时营业店的建筑空间层面也将加速高级化，个性化，也就要求与这样的方向相吻合的准备。