目的：对比五灵胶囊有效成分对转化生长因子(TGF-b1)诱导HSC-T6细胞表达Ras/ERK、TGF-b/Smad信号通路蛋白的作用，探寻产生药效的主要化学成分。方法：HSC-T6细胞分组：对照组、TGF-b1（10ng/ml）组、PD98059组、PT组、五味子醇甲、五味子乙素、柴胡皂甙、柴胡多糖、丹参新醌乙、X1、二氢丹参酮Ⅰ各（100μg/ml）、丹参酚酸B（10ng/ml）组，培养24h（10ng/mlTGF-β1于最后12h加入）；ELISA检测培养上清中COL-Ⅰ，Western Blot检测COL-Ⅰ、α-SMA、Ras、ERK、p-ERK、TbRⅠ、TbRⅡ、Smad2/3蛋白表达。结果：各有效成分组能明显降低COL-Ⅰ分泌，其中以X1、丹参新醌乙、二氢丹参酮Ⅰ、五味子醇甲、丹参酚酸B为显著（P<0.05），同时各药物组能显著下调COL-Ⅰ、α-SMA、ERK、p-ERK、TβRⅠ、TβRⅡ蛋白表达（P<0.05）；五味子醇甲、X1、二氢丹参酮Ⅰ能显著下调表达Ras蛋白（P<0.01）；柴胡皂苷对TβRⅠ表达无作用；X1、醇甲、乙素、二氢丹参酮Ⅰ、柴胡多糖能显著下调Smad2/3蛋白表达（P<0.01）。结论： WL有效成分对Ras/ERK和TGF-b1/Smad信号通路蛋白的作用不尽相同，强度也不尽一致，在与PD98059对比研究显示，抗纤维化作用的最强的成分是X1、二氢丹参酮Ⅰ、柴胡多糖、五味子醇甲，丹参新醌乙的作用要弱于前四者。