论文部分内容阅读
[!--newstext--]
[!--title--]
【摘 要】
：
中国科技图书出版虽然发于古代，但鸦片战争之前出版的科技图书基本上属于传统科技范畴。1840年鸦片战争以后，在林则徐、魏源“睁眼看世界”思潮影响下，引发了一场学习西方先进科
【机 构】
：
中国三峡出版社
【出 处】
：
第18届世界翻译大会
【发表日期】
：
2008年期
其他文献
爱尔兰女作者伏尼契的处女作《牛虻》在英国本土鲜为人知，而该小说在二十世纪五十年代初经由我国译介出版后，迅速成为一部与《钢铁是怎样炼成的》等社会主义文学作品齐名并广泛
会议
新时期，新疆加强语言文字法制建设，依法加强语言文字管理，加强了民族语言文字的规范化、标准化、信息化建设，积极倡导和开展了各民族干部群众的互相学习语言文字活动。在新疆，语言
会议
本文通过大量的实例，从用词、词语搭配、句子结构、语篇衔接、思维转换、语气、语态、语境、词性转换、细节等不同角度提出了旅游景点介绍汉日翻译的基本规律，对当前的旅游景点
修理厂拿到维修车先开出去撞一撞,为啥?汽修公司是在伪造事故骗保,真的吗?他们辩称:这是潜规则,大家都这么干。
Repair shop to get the car out first hit a collision, wh
Cuore是意大利著名作家亚米契斯代表作，《爱的教育》为其最常见汉译名，1924年夏丐尊首次使用。但Cuore在中国的翻译始自1901年包天笑从日译本摘译其中的《三千里寻亲记》，这极可
会议
评价理论关注语篇中所协商的各种态度、所涉及到的情感的强度以及表明价值和联盟读者的各种方式。语料库能提供大量反映人们使用评价手段的真实语境和语料，采用基于
会议
20世纪末，英语世界出现了一次《论语》翻译高潮，仅在海外就有十余种英译本相继问世。此次翻译高潮是在世纪之交这一特殊历史语境下中西文化碰撞与交流的结果，表现出显著的多元化
会议