顺治八年，著名文学家、戏剧家李渔在南京完成了自己的第一部作品《怜香伴》。根据经验，李渔断定这本书一旦付梓上市，就会立刻引来无数不法书商的猖獗盗版，到时候，自己呕心沥血出来的成果，就只能為他人徒做嫁衣。如何才能避免这样的事情发生呢？李渔想了整整一个晚上，终于想到了办法。
　　第二天早上，李渔挥笔写了一份诉状，并装束一新，跑到府衙去告状说：“昨日我有一批新书从兰溪老家运来南京，不料刚一进入南京地界就被强盗劫去了，这批书是我第一次印刷出来的，尚未在市场上流通，所以如果有谁在卖我的那些书，谁就是强盗，最起码也跟那些强盗有关！”知府大人是一个爱读书的文化人，并且嫉恶如仇，他赶紧立案，天天派大批衙丁到市场上去查找，看有谁在卖《怜香伴》。而与此同时，李渔开始正式印刷这本书，正规书商们当然不会错过这么好的机会，纷纷前来批发取货，书卖得非常好。而李渔把这些正规书商统一做了登记，并把名单交给南京府衙，告诉他们这些是正规书商，以避免衙门误抓。
　　这样一来，就形成了一个很有趣的局面：一边是衙门在市场上到处查找有没有人卖那些被抢的书，一边是正规书商们卖得异常红火，而那些平时靠印刷盗版书吃饭的无良书商看到市场上风声这么紧，哪还敢再盗印李渔的书啊，做不成生意是小事，被当成强盗给抓起来可就得不偿失了。
　　在随后的数年间，李渔的《怜香伴》一直都没人敢盗版。李渔用他独特而另类的智慧，让自己多年的心血避免了被盗版侵害。