论文部分内容阅读
1964年的8月间,我在忻县地委宣传部工作,有幸与作家西戎、五台文化局的“台山通”田成名同志一道,陪同德高望重的当代文学巨匠巴金及夫人萧珊和他们的儿子上五台山一游。记得我们驱车来到五台山之后,五台山宗教办事处的同志一听说巴金同志的大名,非常热情,立即安排到接待贵宾的高级住所显通寺一号院下榻。这是一座典型的四合头小院,房屋建筑除按方位建有四面对称的三间大房外,四角还配建有耳房。东南角是大门,西南为厕所,四面的主房为四梁八柱大屋顶建筑,屋门前山堵较深,门窗的图案花纹都比较精细讲究,檐台和院子里都用条石和石板铺砌,整个院子里显得非常古朴、幽雅、安静。巴金同志一家三口
In August 1964, I worked in Propaganda Department of Xinxian County Party Committee. I was fortunate to accompany Comrade Tian Chengming and writer Taishan Tongtian of Wutai Cultural Bureau, accompanied by the highly respected contemporary literary giant Ba Jin and his wife Xiaoshan Their son on a tour of Mount Wutai. I remember when we drove to Wutai Mountain, the comrades of the Wutai Mountain religious office once heard the famous name of Comrade Ba Jin and were very enthusiastic. They immediately arranged to stay at the Great Hall of the Great Pagoda, a high-class residence for VIP reception. This is a typical small quadruple courtyard, housing construction in addition to the orientation built with four symmetrical three large rooms, the corners also equipped with ears. Southeast corner of the door, Southwest for the toilet, the main room on both sides of the four beam eight columns big roof building, the door in front of mountain blocking, patterns of windows and doors are more elaborate, eaves and yard are made of stone and stone paving, the whole The yard is very simple, elegant and quiet. Comrade Ba Jin a family of three