论文部分内容阅读
江泽民同志在庆祝中华人民共和国成立四十周年大会上的讲话中指出:“我们在制订和贯彻现代化建设的各项方针、政策、措施、方案的时候,都要坚持把四项基本原则和改革开放有机地统一起来”。又说:“许多事实告诉我们,在改革开放问题上,实际上存在着两种截然不同的主张。一种是党中央和邓小平同志一贯主张的坚持社会主义道路,坚持人民民主专政,坚持共产党的领导,坚持马列主义、毛泽东思想的改革开放。另一种是坚持资产阶级自由化立场、要求中国‘全
In his speech at the General Assembly celebrating the 40th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, Comrade Jiang Zemin pointed out: “When we formulate and carry out the various guidelines, policies, measures and proposals for the modernization drive, we must uphold the four basic principles and the principles of reform and opening up Organic unity. ” He added: "Many facts tell us that there are actually two completely different opinions on the issue of reform and opening up: one is that the CPC Central Committee and Comrade Deng Xiaoping have consistently advocated adhereing to the socialist road, upholding the people’s democratic dictatorship and upholding the communist party’s Leadership, adhere to Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought reform and opening up the other is to uphold the liberal position of the bourgeoisie, China