北京城的夏天又来了。在七月初的晚霞中,我拉着行李箱穿过文化广场,经过高翻学院,再往前是图书馆,走过了逸夫楼,就能看见小小的东门。从东门出去,步行十几分钟就能到达魏公村地铁站,乘上地铁,我们被带到不同的地方。一年半以前,十二月末一个飘着零零散散雪花的日子,我第一次来到一个叫做魏公村的站台,沿着与今日相反的方向行走,穿过窄窄的东门,迈入这所不大的校 Summer in Beijing again. In the early July, at sunset, I walked through the Cultural Square with my suitcase through the Govt. College, further back to the library and through the Shaw House, I saw the little East Gate. From the East Gate, Wei Gongcun subway station can be reached ten minutes walk, take the subway, we were taken to different places. A year and a half ago, at the end of December, a day with scattered scattered snowflakes, I first came to a platform called Wei Village and walked in the opposite direction from today. I walked through the narrow east gate and entered This is not a big school